2026.11.07

【最新号】私の読書論-<読書週間>にちなんで-楽しい読書421号

古典から始める レフティやすおの楽しい読書

(まぐまぐ!)

【最新号】

 

2026(令和8)年10月31日号(vol.19 no.19/No.421)
「私の読書論-<読書週間>にちなんで」

 

 

------------------------------------------------------------------
◇◆◇◆ 古典から始める レフティやすおの楽しい読書 ◆◇◆◇
------------------------------------------------------------------
2026(令和8)年10月31日号(vol.19 no.19/No.421)
「私の読書論-<読書週間>にちなんで」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 

 今回は先月に引き続き、「中国の古典編―漢詩を読んでみよう」の
 41回目を予定していましたが、諸般の事情もあり、
 この月末は「読書週間」10月27日~11月9日でもあり、
 読書の話題を取り上げます。

 
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

◆ 「読書週間」10月27日~11月9日 にちなんで ◆

 ― 本が友だちだった ―

 読書でイキイキとした生活を!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

 ●本が友だちだったころ

筆者にとって本は一番の友だちでした。

中学三年のお正月以来、一般向けの本を買って読むようになりました。

もちろんお小遣いの範囲ですので、
そんなに多くの本、高い本を買うことはできませんでした。
たいていは文庫本でした。

近くの市場の前にあった小さなパパママストアの本屋で、
それまで『週刊少年マガジン』を買っていたお店です。
他にたまにコミックスも買っていました。
そこの文庫の棚に、SFマークのついた角川文庫が置いてあったのです。

最初に買ったのが、コナン・ドイルの『失われた世界』。
1967151miqwykxxl__sx362_bo1204203200_

 

あのシャーロック・ホームズの生みの親が書いたSFアドヴェンチャー。
南米にある、崖によってまわりから隔離された高原に残された、
恐竜の闊歩する世界での冒険物語です。

今では、当時の雑誌に掲載された時の挿絵付の文庫本が出ています。

*挿絵付翻訳本:
『失われた世界【新訳版】』アーサー・コナン・ドイル/著
中原 尚哉/訳 創元SF文庫 ‎2020/7/30
(Amazonで見る)

261029-lost-world

[Kindle版]
(Amazonで見る)

『失われた世界』コナン・ドイル/著 伏見 威蕃/訳 古典新訳文庫
2016/3/11
(Amazonで見る)

[Kindle版]
(Amazonで見る)

 

当時買った本は、初期に買い始めたその他の大切な本とともに、
段ボール箱に入れて押入に保存していたはずだったのですが、
いつの間にか高校時代の教科書などと一緒に処分されてしまい、
なくなってしまいました。
大事なものは自分の手元で保管しなければ、という教訓が残りました。

 ・・・

それ以来、高校生時代から本を色々と読む毎日でした。

元々あまり友だちのいない方でしたので、
高校時代も特に親しいという友だちはいませんでした。

学校に一緒に通うような友だちはいましたが、ね。
クラスが違っていたりして、あまり発展しませんでした。

 ・・・

本を読むこと以外に意外に覚えたのは、ラジオを聴くことでした。
落語家さんや漫才師さんら、お笑いさんが出演する番組。
合間に歌謡曲などもかかるような。

ラジオは本に続く“二人目の友だち”だったかも知れません。

 

 ●一人の時間を過ごす方法と読書の比重

当時、家でひとり過ごすときにすることといえば、勉強を別にしますと、
筆者のように取り立てて趣味のない人間の場合は、
本を読むか、ラジオを聴くか、テレビを見るかぐらいでした。

自分で何かをする――たとえば音楽、歌を歌うとか楽器を演奏するとか、
絵を描く、詩を作る、工作をする、裁縫をするなど、
という趣味を持っている人は別ですけれど。

今の人は、家で一人すごす場合も、上の三つ以外にも、ゲームとか、
ネットとか、やることが色々あるようです。

その分どうしても先の三つの比重が減っているようです。
そのなかでも、筆者のような“元本屋の兄ちゃん”から見ますと、
読書の比重が下がっているというのは、非常に残念な思いなのです。

聞いた話では、小中学生で読書する人の割合はかなり高いといいます。
近年、小中学校では、朝読が行われて、読書に親しむ人が多いようです。

ただ、本を読む人の比率は高くても、実際の読書に費やす時間は少ない
というお話でした。

まあ、現状では致し方ない気がします。
昔と違い、お楽しみ事が多いですからね。

それでも一日十分でもいいですから、これを続けていることが重要です。
一度そういう習慣を身につけてしまえば、後はその都度、状況によって、
時間は変化するでしょうから。

 

 ●読書週間

さて「読書週間」です。

先ほども書きましたように、「読書」は「習慣」にするといい、
といわれています。
そのためにも、こういう機会にぜひ本を手に取ってもらいたい、
と思います。
そのために「週間」が設定されたのでしょうから。

 ・・・

先日、久しぶりに本屋さんに行ってきました。
時に目当てはなく、散歩のついでにぶらりと。

以前はほぼ毎日のように、散歩の途中に本屋に立寄っていたものでした。

ところがいつしか本屋さんがバタバタとなくなり、
立ち寄れる本屋さんがなくなってしまいました。

今では駅向こうのこのお店ぐらい。
ここはまあ、筆者の街の本屋では一番の規模の店といっていいでしょう。
他は筆者が昔お世話になっていました駅一つ向こうのお店ぐらい。

 ・・・

月に二回程度通っています。
そうしますと、たいてい何かしら目を引く新刊があるもので、
つい買ってしまいます。

そんなふうに買った本が今月二冊あります。

そのうちの一冊を買ったとき、レジに置いてあったのが、
「敬老の日2026(令和8年)読書のすすめ 心ゆたかに生涯読書」
という、公益社団法人 読書推進運動協議会のリーフレットでした。
261027-dokusho-w

 

冒頭に、

《「本を読むと若くなる」といわれます。/読書が心の健康に役立つ
 からです。/本を読むことが、頭の体操になるからです。/
 「本を読むと美しくなる」ともいわれます。/すぐれた本といっしょに
 呼吸し、心を豊かに働かせている人は、自然に目の輝きがまして、/
 自信のある顔立ちになるのでしょう。》

とあります。

今年は、高齢者向けの「読書週間」のリーフレットでした。

「読書」の効用を説くお話は、あまり好きになれません。

筆者の場合は、あくまでも上に述べたように、お友だちなのですから。
もちろん、それなりに効用はあるでしょうけれど、
何かしらの利益、効用のために読んでいるわけではないのです。

ショウペンハウエルは『読書について』で、こう述べています。

《読書は、他人にものを考えてもらうことである。》p.91
  ショウペンハウエル「読書について」
  (『読書について 他二篇』斎藤忍随/訳 岩波文庫)

同書収録の「思索」には、

 《読書は自分の頭ではなく、他人の頭で考えることである。》p.9

ともあります。

《要するに、本を読むだけではダメで、
 その上で自分なりに思索することで、
 初めて自分の思想というものが生まれてくる。

 それでこそ、読書の意義があるということなのです。

 すなわち「本を読むから偉い」のでなく
 「本を読んだから偉くなれた」というのが正しい理屈です。》

と、筆者はかつて書いています。

本を読むだけなら誰でもできます。
本をどう読んだか、読んだ後でどう行動したかで、差が生まれるのです。

読むだけで効用があるのは、せいぜい言葉に敏感になるとか、
色んな言葉や言い回しを覚えるとか、その辺のことです。

 

*参照:弊誌
2023(令和5)年11月15日号(No.354)
「私の読書論176-読書週間に関する新聞記事から思ったこと」
2023.11.15
私の読書論176-読書週間に関する新聞記事から思ったこと-楽しい読書354号

「はてなブログ版」

・『読書について 他二篇』ショウペンハウエル 斎藤忍随/訳 岩波文庫
改版 1983/7/1
(Amazonで見る)

[Kindle版]
(Amazonで見る)

261029-dokusho

(画像:『読書について 他二篇』ショウペンハウエル 斎藤忍随/訳 岩波文庫 1960.4.5/1976.4.10 第18刷)

・『読書について』アルトゥール・ショーペンハウアー 鈴木 芳子/訳
光文社古典新訳文庫 2013/5/14
(Amazonで見る)

[Kindle版]
(Amazonで見る)

 

 ●「敬老の日読書のすすめ」リーフレット

「敬老の日読書のすすめ」

《「敬老の日読書のすすめ」は、「心ゆたかに生涯読書」を目標に、
 中・高年の方々に読書を楽しんでいただくために進めている運動です。
 毎年各都道府県の読進協より、「敬老の日に薦める本」を3点推薦して
 もらい、それをもとに読書推進運動協議会の事業委員会で24点の書目を
 選定、リーフレットを制作し、全国の公共図書館・書店などに配布して
 います。》

 

2026敬老の日読書のすすめ 掲載図書一覧

--------------------------------
著者名 書名 出版社名
--------------------------------
阿刀田 高 90歳、男のひとり暮らし 新潮社
高橋源一郎 ぼくたちはどう老いるか 朝日新聞出版
秋山 仁 数学者に「終活」という解はない 講談社
田村セツコ 最後までひとり暮らし 明日香出版社
岸本葉子 おひとりシニア、1年生 中央公論新社
柳家三三 風まかせ十二カ月 岩波書店
朝井まかて グロリアソサエテ KADOKAWA
杉山響子 憤怒の人 母・佐藤愛子のカケラ 小学館
唯川 恵 60代、日々好日 時々ため息 光文社
阿川佐和子 年とる力 文藝春秋
和田秀樹 65歳、いまが楽園 扶桑社
ショコラ 60代から夢をかなえるひとり旅 すばる舎
大西暢夫 炎はつなぐ 毎日新聞出版
みやぎシルバーネット(編)河出書房新社編集部 (編)
 笑いあり、しみじみあり シルバー川柳 いまが幸せ編 河出書房新社
比留間榮子 ほどよくまわり道して生きていく サンマーク出版
小林まさる(著)川島隆太(監修)
 92歳、小林まさるの脳トレスープ  Gakken
由美村嬉々(作)森 みどり(絵)
 おばあちゃんの あおいバラ  ポプラ社
由美村嬉々(文)室井さと子(絵)
 りおのおりがみ あすなろ書房
岡嶋裕史(監修) 老いてこそAI 主婦と生活社
増田由紀 見てすぐ使える! 70歳からのスマホでAI 祥伝社
和田秀樹 65歳からは戦略的ちょいデブ 青春出版社
安田依央 わたしの骨はどこへいく? 集英社
新村 拓 老いと介護の日本史 吉川弘文館
萬田緑平 棺桶まで歩こう 幻冬舎
--------------------------------

 

筆者も70代に入った高齢者ですので、気になる本がいくつかあります。

若い頃から読んでいた「阿刀田 高」さんのその後を知りたい、
といった興味があります。

また近年、老後の健康について書いている「和田秀樹」さんの著作は、
一作読んだことがあり、ちょっと気になります。

他に、知った名前の著者がいらっしゃって、
そういう人の本はちょっと気になります。

 

 ●老年期と読書

でも、正直言って、
こういうテーマの本をどこまで本気で読む気になるか、
という点で筆者は疑問に感じてしまいます。

気にはなるけど「あまり楽しい話題でもないなあ」という気がする
のですね。

ある程度の年齢の人で年を取って嬉しい人は、まあ、いないでしょう。

筆者の友人知人でも、高齢者は皆「誕生日が来るのは嫌だ」といいます。
気持ちはわからないでもないですね。

で、この企画ですが、いかにも年寄、年寄した気分になってしまって、
読書本来の高揚感に欠ける、という気がしないでもない、のですね。

どう老いるか・終活・最後まで・年とる・骨はどこへ・老いて・
老いと介護・棺桶まで、……。

中には前向きなイメージを抱かせるタイトルもありますが、
全般に後ろ向きな、尻すぼみな人生を彷彿とさせるものがあります。

筆者は「読書」ってもっと楽しいものだ、と思っているのです。

見知らぬ世界に飛び出してゆくような、雄大な冒険ロマンのような、
そういう気宇壮大なイメージを「読書」に持っています。

もちろん年を取ることは、毎日毎日が新しい日々であり、
未知の世界に入っていくことではあるのですけれど、ね。

イメージとしては、若い頃のような高揚感はないですよね。

新しい日々といっても、「青春」というより、
「白秋」(もしくは「玄冬」)です。

 

 ●今月買った本

さてそこで、筆者が今月買った二冊の本を簡単に紹介しましょう。

 

――というところで「お時間」? になりました。

以下、次回!

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

本誌では、「私の読書論-<読書週間>にちなんで」と題して、今回も全文転載紹介です。

【最新号】編は、メルマガ本文の全文転載です。

【別冊 編集後記】は、【別冊 編集後記】編↓ で、

2026.10.31
【編集後記】私の読書論-<読書週間>にちなんで-楽しい読書421号

 

 

 ・・・

弊誌の内容に興味をお持ちになられた方は、ぜひ、ご購読のうえ、お楽しみいただけると幸いです。

 

*本誌のお申し込み等は、下↓から
(まぐまぐ!)『(古典から始める)レフティやすおの楽しい読書』

 

『左利きライフ研究家(元本屋の兄ちゃん)レフティやすおのお茶でっせ』
〈メルマガ「楽しい読書」〉カテゴリ

 

--
※本稿は、レフティやすおの他のブログ『レフティやすおブログ【左利きライフ研究家:元本屋の兄ちゃん】』に転載しています。
--

 

| | Comments (0)

2026.10.31

【編集後記】私の読書論-<読書週間>にちなんで-楽しい読書421号

古典から始める レフティやすおの楽しい読書(まぐまぐ!)

【別冊 編集後記】

2026(令和8)年10月31日号(vol.19 no.19/No.421)
「私の読書論-<読書週間>にちなんで」

 

------------------------------------------------------------------
◇◆◇◆ 古典から始める レフティやすおの楽しい読書 ◆◇◆◇
------------------------------------------------------------------
2026(令和8)年10月31日号(vol.19 no.19/No.421)
「私の読書論-<読書週間>にちなんで」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 

 今回は先月に引き続き、「中国の古典編―漢詩を読んでみよう」の
 41回目を予定していましたが、諸般の事情もあり、
 この月末は「読書週間」10月27日~11月9日でもあり、
 読書の話題を取り上げます。

 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
◆ 「読書週間」10月27日~11月9日 にちなんで ◆

 ― 本が友だちだった ―

 読書でイキイキとした生活を!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

 ●本が友だちだったころ

筆者にとって本は一番の友だちでした。

中学三年のお正月以来、一般向けの本を買って読むようになりました。

もちろんお小遣いの範囲ですので、
そんなに多くの本、高い本を買うことはできませんでした。
たいていは文庫本でした。

近くの市場の前にあった小さなパパママストアの本屋で、
それまで『週刊少年マガジン』を買っていたお店です。
他にたまにコミックスも買っていました。
そこの文庫の棚に、SFマークのついた角川文庫が置いてあったのです。

最初に買ったのが、コナン・ドイルの『失われた世界』。

1967151miqwykxxl__sx362_bo1204203200_

 

あのシャーロック・ホームズの生みの親が書いたSFアドヴェンチャー。
南米にある、崖によってまわりから隔離された高原に残された、
恐竜の闊歩する世界での冒険物語です。

今では、当時の雑誌に掲載された時の挿絵付の文庫本が出ています。

*挿絵付翻訳本:
『失われた世界【新訳版】』アーサー・コナン・ドイル/著
中原 尚哉/訳 創元SF文庫 ‎2020/7/30
(Amazonで見る)

[Kindle版]
(Amazonで見る)

261029-lost-world

『失われた世界』コナン・ドイル/著 伏見 威蕃/訳 古典新訳文庫
2016/3/11
(Amazonで見る)

[Kindle版]
(Amazonで見る)

 

当時買った本は、初期に買い始めたその他の大切な本とともに、
段ボール箱に入れて押入に保存していたはずだったのですが、
いつの間にか高校時代の教科書などと一緒に処分されてしまい、
なくなってしまいました。
大事なものは自分の手元で保管しなければ、という教訓が残りました。

 ・・・

それ以来、高校生時代から本を色々と読む毎日でした。

元々あまり友だちのいない方でしたので、
高校時代も特に親しいという友だちはいませんでした。

学校に一緒に通うような友だちはいましたが、ね。
クラスが違っていたりして、あまり発展しませんでした。

 ・・・

本を読むこと以外に意外に覚えたのは、ラジオを聴くことでした。
落語家さんや漫才師さんら、お笑いさんが出演する番組。
合間に歌謡曲などもかかるような。

ラジオは本に続く“二人目の友だち”だったかも知れません。

 

 ●一人の時間を過ごす方法と読書の比重

(以下、略)

 

 ●読書週間

*参照:弊誌
2023(令和5)年11月15日号(No.354)
「私の読書論176-読書週間に関する新聞記事から思ったこと」
2023.11.15
私の読書論176-読書週間に関する新聞記事から思ったこと
-楽しい読書354号

「はてなブログ版」

・『読書について 他二篇』ショウペンハウエル 斎藤忍随/訳 岩波文庫
改版 1983/7/1
(Amazonで見る)

261029-dokusho

[Kindle版]
(Amazonで見る)

 

・『読書について』アルトゥール・ショーペンハウアー 鈴木 芳子/訳
光文社古典新訳文庫 2013/5/14
(Amazonで見る)

[Kindle版]
(Amazonで見る)

 

 ●「敬老の日読書のすすめ」リーフレット
261027-dokusho-w

 ●今月買った本

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

本誌では、「私の読書論-<読書週間>にちなんで」と題して、<読書週間>に関連するお話を綴る【最新号】の告知紹介です。
今回も冒頭のみの転載です。
冒頭以下は、見出しのみで本文は省略させていただきました。

 ・・・

当初「漢詩を読む」の41回目を予定していましたが、急遽変更しました。
年に一度の「読書週間」なので。

忘れていたのですが、偶然行った本屋さんのレジに「読書週間」のリーフレットを見て「そうなんだ」と思い出し、変更しました。

「元本屋の兄ちゃん」としましては、やはりこの「読書週間」を期に読書に親しんで、本を買って読んで欲しいと思います。

現代は情報を得るにしろ、一人の時間を過ごす娯楽にしろ、さまざまな手段が豊富にあり、本を読まなくても毎日を過ごせる時代です。
そんな時代だからこそ、「紙の本」というアナログな手段を敢えて選ぶという選択肢もあるのでは、と提案したい気持ちです。

高齢者の場合は、確かに電子版の方が読みやすいという利点があるのは、理解できます。
それでも、手に持つ本の感触を、五感で受け止めることで、また違った理解が得られるのではないか、という気がします。

新刊書の持つさらっぴんの本の手触り、インクや何かのにおいや、ページをめくるときの触感。
古本の持つ独特の感触、におい、さらに前に所有していた人が残したのであろう、何かしらの折り癖や汚れ、あるいは大切に扱われ、大事に保管されていたのであろう痕跡など。
物の本だけが持つ、感触を味わうのも、楽しいものです。

そういう五感に残す固有の特徴が、内容の理解とともに記憶されていくのが、紙の本、物としての本の味わいであり、特質です。

特に五感とともに育っていく子供さんの場合には、紙の本の持つこの特質・特性は、非常に重要だと思います。

ですから、教科書のデジタル化には、あまり賛成したくないのです。
デジタルにはそのいい面もたくさんあるでしょう。
そのいいとこ取りは必要です。
が、全面的にそれだけになるのは反対したいものです。

地域の教科書販売を担っている地方書店の問題もありますしね。

 ・・・

弊誌の内容に興味をお持ちになられた方は、ぜひ、ご購読のうえ、お楽しみいただけると幸いです。

*本誌のお申し込み等は、下↓から
(まぐまぐ!)『(古典から始める)レフティやすおの楽しい読書』

 

『左利きライフ研究家(元本屋の兄ちゃん)レフティやすおのお茶でっせ』
〈メルマガ「楽しい読書」〉カテゴリ

 

--
※本稿は、レフティやすおの他のブログ『レフティやすおブログ【左利きライフ研究家:元本屋の兄ちゃん】』に転載しています。
--

 

| | Comments (0)

2026.10.24

【最新号】『左組通信』復活計画(48)左利き自分史年表(14)2005年4月-6月―ネットの時代(7)-週刊ヒッキイ第719号

『左利きで生きるには 週刊ヒッキイhikkii』(まぐまぐ!)

【最新号】

第719号(Vol.22 no.19/No.719) 2026/10/17
「ホームページ『レフティやすおの左組通信』復活計画 [48]
レフティやすおの左利き自分史年表(14)2005(平成17)4月-6月
―ネットの時代(7)」

 

 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◇◆◇◆◇◆ 左利きで生きるには 週刊ヒッキイhikkii ◆◇◆◇◆◇
  【左利きを考える レフティやすおの左組通信】メールマガジン
hikkiihikkiihikkiihikkiihikkiihikkiihikkiihikkiihikkiihikkiihikkii
  右利きにも左利きにも優しい左右共存共生社会の実現をめざして
  左利きおよび利き手についていっしょに考えてゆきましょう!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
第719号(Vol.22 no.19/No.719) 2026/10/17
「ホームページ『レフティやすおの左組通信』復活計画 [48]
レフティやすおの左利き自分史年表(14)2005(平成17)4月-6月
―ネットの時代(7)」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

 「左利き自分史年表」の13回目で、2005年の4月から6月です。

 過去の記録は、バックナンバーのブログ記事からたどっていただけば、
 確認いただけます。

 この年表は<左利きミステリ>を含む「左利き年表」になっています。
 こちらの記録も、過去のブログ記事から確認できます。

 

――前回の自分史年表(2005年1月から3月)

第717号(Vol.22 no.17/No.717) 2026/9/19
「ホームページ『レフティやすおの左組通信』復活計画 [47]
レフティやすおの左利き自分史年表(13)2005(平成17)1月-3月
―ネットの時代(6)」
『左利きライフ研究家(元本屋の兄ちゃん)レフティやすおのお茶でっせ』
2026.9.19
【編集後記】『左組通信』復活計画(47)左利き自分史年表(13)2005年1月-3月―ネットの時代(6)-週刊ヒッキイ第717号

2026.9.26
【最新号】『左組通信』復活計画(47)左利き自分史年表(13)2005年1月-3月―ネットの時代(6)-週刊ヒッキイ第717号

 

――過去の<左利きミステリ>

第640号(No.640) 2023/4/15
「週刊ヒッキイhikkii×楽しい読書コラボ企画:
私の読書論169-<左利きミステリ>第4回 国内編(前編)」
2023.4.15
私の読書論169-<左利きミステリ>第4回 国内編(前)-週刊ヒッキイ640号×楽しい読書340号コラボ企画

 

┏ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ┓
ホームページ『レフティやすおの左組通信』復活計画 [48]

  <レフティやすおの左利き自分史年表>(14)
 
  2005(平成17)4月~6月―ネットの時代(7)
┗ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ┛      

 

------------------------------------------------------------------
「2005年1- 月―ネットの時代(6)
一般向けメルマガ『左利きで生きるには 週刊ヒッキイhikkii』創刊
 【左利きライフ研究家】レフティやすおの左利き自分史年表-13」
------------------------------------------------------------------

*(注)科学書――特に脳・神経科学に関する本につきましては、
 最も発達が著しく、発行年代の古い本の場合、情報として
 古くなってしまっているものがありますので、ご注意ください。

[書誌情報]参照サイト:・Amazon https://www.amazon.co.jp/
・紀伊國屋書店ウェブストア(和書) https://www.kinokuniya.co.jp

 

==================================================================
(太文字=西暦(元号)年齢) レフティやすおの出来事 (茶文字=社会の出来事)(青文字=左利き・利き手関連文献)
==================================================================

 

2005(平成17)51歳

 

4/4 『お茶でっせ』 左利きミステリ
左利きが手掛かりになる推理小説―クリスティー「厩舎街(ミューズ)の殺人」

「はてなブログ版」

――《一見は自殺と見られるが、右手にある拳銃で左側頭部を撃ち抜く
 ことはできないと医者は言う。自殺に偽装した殺人事件なのか。》
 《ポアロといえば、ちょっとした左右のずれも気になるという左右対称、
 シンメトリーを好むことで有名です。/私もポアロほどではありません
 が、左右対称の右利きにも左利きにも優しい道具が好きです。》
「厩舎街(ミューズ)の殺人」収録の短編集:
『死人の鏡』アガサ・クリスティー/著 小倉 多加志/訳 ハヤカワ文庫
―クリスティー文庫‎ 2004/5/14
(Amazonで見る)

20261017-sinin-ac

 

 

4/7 『お茶でっせ』
左利きの矜恃

――《世の中がどうであろうと、「左利きの矜持」を持って生きて行けれ
 ばその人は幸せになれるのではないか。/たとえば、世の中右利き優先
 だから右手を使えたほうがいいのでは、といったことは所詮一時的な
 便宜的なことにすぎない。有利だ不利だ、損だ得だ、などどうという
 ことはない。人生においてはそんなことは本質ではないのだ。/本当に
 大切なのは、その人が自分に自信と誇りを持って、胸を張って生きて
 ゆけるかどうかではないのか、ということです。》《私が左利きにこだ
 わる理由のひとつがそんなところにもあるのかもしれません。/左利き
 は、左利きでいいんだ! 自分は、自分でいいんだ! と。》

 

 

4/13 FNNフジ・テレビのお昼前のニュースで左利き用グッズが
紹介される [最近では「レフティー」などとも呼ばれる左利きの人に
便利なグッズに注目しました。]
書店に並ぶ『10マス計算ドリル』の左利き用の紹介や、
左利き用品店「きくやねっと」浦上幾久子さんが登場し、
左利き用のカッターナイフ、右からの目盛りのついた左利き用の定規など
様々なグッズを紹介しています。取材されたアナウンサー氏も左利きで、
左利き用の急須を実演していました。

 

※(「お茶でっせ」記事フジ・テレビのニュースで左利き用品紹介される)
2005.4.13 
フジ・テレビのニュースで左利き用品紹介される

「はてなブログ版」

――《そしていつの日にか、左利きがニュースにならないような当たり前
 のことになる時代が来て欲しいなぁ、とも思います。》

 

 

5/14 『お茶でっせ』
左利きもあるがままの姿で生きてゆこう

「はてなブログ版」

――《過去に何度も書いてきたことなので、詳しくは書きませんが、
 本当に大切なことは、あるがままの姿で生きる、ということです。
 あるがまま、といってもほったらかしという意味ではなく、それぞれの
 持つ性質や才能を生かした形で、という意味です。/老子にあるような
 意味での、自然の大本に沿ったあるがままの姿で、ということです。/
 こういう当たり前のことが当たり前に理解される世の中になって欲しい、
 と私は願っています。》

 

 

5/16 『お茶でっせ』
人間の幸福、左利きの幸福

「はてなブログ版」

――《現実の人生というものは、この些細なことや一見つまらぬことの
 積み重ねの毎日です。/この些細なことをいかに処理し、こなしてゆく
 かが人の世の営みでしょう。/そしてその上にこそ、人の楽しみや喜び、
 人の幸福というものが築き上げられてゆくのではないでしょうか。/
 「人間の幸福というものは、時たま起るすばらしい幸運よりも、日々
 起って来る些細な便宜から生れるものである」(『フランクリン自伝』
 ベンジャミン・フランクリン 松本慎一/西川正身訳 岩波文庫)》
 《本来、左利きの人には左手・左利き用の品物が心地よいのです。/
 左利きにふさわしい道具や機械、システムがあるのです。/それは決し
 て、左利きの人のエゴや身勝手から言うのではないのです。ごくごく
 自然な内なる欲求にすぎないのです。右利きの人が右利き用を欲する
 ように。/その辺を右利きの方にもそうでない方にも、ご理解いただけ
 ればと思います。》

 

 

5/18 『お茶でっせ』
左手が大活躍?する映画「ボーン・コレクター」

「はてなブログ版」

――5月15日、「日曜洋画劇場」(テレビ朝日系)で放送された映画
 《“ライムは、ストラップで左手を固定した、エヴェレスト&
 ジェニングス製環境制御装置のパネルの上で薬指をほんのわずかに動か
 して数度クリックし、(略)”》(ジェフリー・ディーヴァー『ボーン・
 コレクター』池田真紀子訳 文藝春秋‎ 1999/9/1)
(Amazonで見る)

 《原作では、このように首から下は左手の薬指だけが動かせるという
 設定で、それゆえ私は<左手・左利き>仲間の一員として認知していま
 す。/映画(1999年アメリカ映画、2000年日本公開)では、ライム役の
 デンゼル・ワシントンは左手の人差し指を使って機器を動かしていまし
 た。/また、彼の手足となって活躍する女警官アメリア・ドナヒー
 (原作ではアメリア・サックス)役には、左利きで有名な女優さん
 アンジェリーナ・ジョリー(「トゥームレイダー」では左手で銃を操っ
 ていました)が扮し、随所で左利きらしい所作を見せていました。》

ボーン・コレクター [Blu-ray]
デンゼル・ワシントン, アンジェリーナ・ジョリー (出演),
フィリップ・ノイス (監督)
(Amazonで見る)

ボーン・コレクター 上 (文春文庫 テ 11-3)
(Amazonで見る)

ボーン・コレクター 下 (文春文庫 テ 11-4 ‎ 2003/5/9)
(Amazonで見る)

 

5/19 脳活性化ソフト 東北大学未来科学技術共同研究センター
 川島隆太教授監修「脳を鍛える大人のDSトレーニング」発売。
――左利き対応ゲーム機ニンテンドーDSを使って、左手で文字を書いたり
 数字を書いたりできる、脳トレ・ゲームが子供や若者だけのものでは
 なく、女性や高齢者も巻き込み大ブームとなる。続編も大ヒット。
 ニンテンドーDSが入手困難になる。(2008.9.2)
 

 

5/21 『お茶でっせ』
左利きの握りすし職人「すきやばし次郎」・その一

「はてなブログ版」
――《一年前(2004年5月21日(金)02:35~03:30 フジテレビ放送)に
 「日本一の鮨を握る男~すきやばし次郎の365日~」という番組が放送
 された》《左利きの握りすし職人「すきやばし次郎」こと、小野二郎氏
 に関するドキュメント番組》《この番組紹介ホームページのなかに
 「料理人には珍しい左利き」という記載がありますが、これはどうも、
 と思います。/左利きが珍しいのではなく、左手使いが珍しいという
 意味でしょう。》《和食の料理人には左手使いの人は少ないかもしれま
 せん。/これは、昔は箸使いと包丁(和包丁は片刃で、当然右手・右利
 き用が主流)使いにおいて、右利き用の右手使いの作法を重んじていた
 からです。/現に、この二郎さんも箸と包丁は右です(職人になろうと
 考えたときに右に変えたそうです―戦前のお話。ついでに書くと、二十
 年ほど昔、私が本屋さん時代に知った青年も、料理は右で、と親方に言
 われたと言って右手に包丁を持って練習に励んでいたものでした。散々
 手を切ったと言いながら…)。そういうことです。/でも、二郎さんは
 握るのは左です! これが利き手というものでしょう!》

 

5/23 『お茶でっせ』
左利きのすし職人『すきやばし次郎 旬を握る』

「はてなブログ版」

――*左利きの握りすし職人「すきやばし次郎」・その二*《小野二郎が
 一年間に供する握り鮨、酒肴、小鉢などの全点を網羅した、"江戸前
 握り鮨技術教本"、里見真三著・丸山洋平写真『すきやばし次郎 旬を握
 る』文春文庫(2001)》《62pの写真や、274-5pにかけて見開き二ペー
 ジを使って連続写真で紹介している「鮨の握り方」(画像参照)をご覧
 になればわかるように、ここに登場するすし職人、小野二郎氏は左利き
 です。》《私は以前、左利きのすし職人さんと少しお話したことがあり
 ます。ネタを切る包丁だけは左利き用の片刃を使っておられました。/
 また、左利きではすしの並べる方向が逆になるそうです。/右利きの人
 のものと並ぶと一目で違いがわかります。/反面、それだけで出される
 と気付かぬ人も少なくないそうで、おもしろいものです。食べるのに夢
 中になるのでしょうか。》
『すきやばし次郎 旬を握る』里見 真三/著 文春文庫 さ 35-1‎ 2001/9/4
(Amazonで見る)

20261017-susi-050419-019

20261017-susi-050419-023

(画像:『すきやばし次郎 旬を握る』里見 真三/著 文春文庫 274-5pにかけて見開き二ページを使って連続写真で紹介している「鮨の握り方」のp.274分)

 

5/26 『お茶でっせ』
『老人と海』に見る右利きの人の左手観

「はてなブログ版」

――ヘミングウェイのノーベル賞受賞作である『老人と海』における、
 《主人公が左手について色々と述べている部分が気になりました。》
 主人公の老漁夫サンチャゴは、かつて港の腕相撲チャンピオンだった―
 《その気になれば、どんなやつだってやっつけられる。だが漁には右手
 が大切だ、かれはそう思った。そして左手で二、三度勝負をこころみた
 ことがある。しかし、かれの左手はいつも裏切者だった。自分の思いど
 おりには動かない。それからというもの、かれは左手を信用しなくなっ
 た。》《「左手も使えるなんて、ちょっと気がつかないからな」という
 ところが興味深く感じました。/左利きの人は、否応なしに右手を使わ
 ざるを得ないという場面がちょくちょくあるもので、こういう感覚はあ
 まり感じないのではないかと思います。「右手も使えるなんて、気がつ
 かないもんな」という人は少ないでしょう。/この辺が右利きの人と
 左利きの人の大きな違いではないでしょうか。/この辺のギャップを
 アタマでなく、肌の実感として感じ取れるようになると、右利きの人と
 左利きの人の相互理解も少しは進むのではないか、と思います。》

(引用)『老人と海』ヘミングウェイ 福田恆存/訳 新潮文庫(1955年)
(Amazonで見る)

(新訳版)『老人と海』アーネスト・ヘミングウェイ/著 高見浩/訳
新潮文庫‎ 2020/6/24 The Old Man and the Sea(1952)
(Amazonで見る)

 

5/27 『お茶でっせ』
勝手に左利き筆法になる?ヨーロペンYOROPEN

「はてなブログ版」

――《メーカー・サイトにも「LEFT HANDED USERS」という項目があり、
 左手書き・左利きに配慮したものであることがわかります。これはぜひ
 手に入れたいものだ、と思いました。》《パッケージの台紙裏面の説明
 書きの「特徴2」のなかに「左利きの人にとっては、筆記中に筆跡を
 手でこすり汚すことを避けることができます。」と明記されています。》
Yoropenbpg

 

5/31 『お茶でっせ』
左手/左利き用お箸・しつけ箸(練習用箸)のページを『左組通信』に新設

「はてなブログ版」

――「しつけ箸」とか「練習箸」と呼ばれる、お箸の練習具についての
 ページをホームページ『レフティやすおの左組通信』に設けた、という
 お知らせでした。★基本的には子供用、お箸の練習を始める幼児向けが
 主ですが、今では大人用も作られるようになりました。当時(2005年)、
 メーカーさんによっては「日本の食事の作法では右手で使うことになっ
 ているので、左利き用は作っていません」というところもありました。

 

 

6/『平山あやの右脳ドリル』平山あや/絵とドリル提案
 吉田たかよし/監修 講談社‎ 2005/7/1
(Amazonで見る)

20261017-aya

《脳を活かす新・技・術。テストもイラストも文字もぜーんぶあやの
 手作りです。》
(目次)
このあやを探せ! / あやのイラスト正しいものは? /
あやの手、どれが右、左? / あやの顔を覚えて! /
どこにたどりつくの? / この「字」を探して / この絵を探して
/ 同時に探して漢字コース / 同時に探してイラストコース /
ぱっと覚えて数字コース〔ほか〕
――筆者が好きだった、当時人気の女性タレントさんだった、左利きの
 平山あやさんの作った、脳トレ本ということで、「左利き」+
 「平山あや」+「脳トレ本」ということですぐに購入しました。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

本誌では、「ホームページ『レフティやすおの左組通信』復活計画 [48]レフティやすおの左利き自分史年表(14)2005(平成17)4月-6月―ネットの時代(7)」と題して、今回は全紹介です。

【最新号】編は、メルマガ本文の全文転載です。

【別冊 編集後記】は、【別冊 編集後記】編↓ で、

2026.10.17
【編集後記】『左組通信』復活計画(48)左利き自分史年表(14)2005年4月-6月―ネットの時代(7)-週刊ヒッキイ第719号

 

 ・・・

弊誌の内容に興味をお持ちになられた方は、ぜひ、ご購読のうえ、お楽しみいただけると幸いです。

 

*本誌のお申し込み等は、下↓から
(まぐまぐ!)『左利きで生きるには 週刊ヒッキイhikkii』

 

『左利きライフ研究家(元本屋の兄ちゃん)レフティやすおのお茶でっせ』
〈左利きメルマガ〉カテゴリ

 

 

--
※本稿は、レフティやすおの他のブログ『レフティやすおブログ【左利きライフ研究家:元本屋の兄ちゃん】』に転載しています。
--

 

 

| | Comments (0)

2026.10.22

【最新号】私の読書論-ヘッセ「世界文学文庫」を読む」-楽しい読書420号

古典から始める レフティやすおの楽しい読書(まぐまぐ!)

【最新号】

 

2026(令和8)年10月15日号(vol.19 no.18/No.420)
「私の読書論-ヘッセ「世界文学文庫」を読む」

 

 

------------------------------------------------------------------
◇◆◇◆ 古典から始める レフティやすおの楽しい読書 ◆◇◆◇
------------------------------------------------------------------
2026(令和8)年10月15日号(vol.19 no.18/No.420)
「私の読書論-ヘッセ「世界文学文庫」を読む」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 

 今月は、「私の読書論」として、
 ヘッセの「世界文学文庫」を取り上げてみます。

 ヘッセの私設図書館の中身という形で、当時の世界文学の名作を
 リストアップしているのが、この「世界文学文庫」です。

 筆者も、自分なりのこれだと思う作品を集めて、
 自分なりの私設図書館をつくってみたいな、と思い、
 改めてこの本を読んでみました。

 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 - 私の読書論 -

  ~ ヘッセの私設図書館の中身紹介としての「世界文学」案内 ~

  『ヘッセの読書案内』から「世界文学文庫」

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

 ●「世界文学」の案内

『ヘッセの読書案内――世界文学文庫、他二編』ヘルマン・ヘッセ
 高橋昌久/訳 風詠社(マテーシス古典翻訳シリーズ IV)
(発売 星雲社) 2023/6/20
(Amazonで見る)

261015-bungaku-bunko

 

ヘッセは、本書の冒頭で「真の教養」について解説しています。

 《真の教養とは特定のなんらかの目的を目指したものではなく、完璧を
  目指すあらゆる努力と同様に、それ自体に意味を有するものなのだ。
  (略)真の教養の目的は決して個別的な能力や業績を高めるような
  ものではなく、我々の人生に意義をもたらすように助けてくれるもの
  であり、過去にも意味合いを与えてくれるものであり、未来へ向けて
  の恐怖なき準備を開いてくれるものだ。》p.7-8

「教養」と「古典」は一頃よく語られました。
教養を身につけるためには古典を読め、といったふうに。

ヘッセも同じように、世界文学を読め、と書いています。
ただ教養を身につけるのは、それで何かしら現実的な利益や、
即興的な利益を得ようというものではなく、
一種の知的・精神的な基礎体力を身につけることだ、といいます。

 

 《そのような教養へと導いてくれる道で最も重要なのは世界文学を学ぶ
  ことであるが、多数の民族の過去の詩人や思索家が残してくれた
  各々の作品と次第に親しくなっていくことによって可能となる。》p.8

しかし、最終到達点といえるものはなく、ただ一つの文明による文学全体
ですら学び通すことはできない、というわけで、必要となるのは――。

 《できる限りたくさん読んだり知識を得たりすることによってでは
  なく、多数ある傑作文学から個人が自由に選別したものに当たり、
  休息の時間に没頭して読み、人間の思考や努力の可能性と完全形態の
  到達を予感し、そして全体それ自体、人類全体の生と心の鼓動を生き
  生きと感じ、共鳴することによってである。》p.8

世界文学は、「気晴らし」に読むものではなく、精神を集中して読むもの
で、人生を高め、意義を与えるための助けとなるものだ、と。

 

 ●各自が必要に応じて選ぶもの

 《我々が世界文学を知るにあたっての必要な作品を選別したリストは、
  各自の必要に応じて違ったものになるだろう。》p.9

文学の道は十人十色だといい、 

《自分の性分とピタリとハマるような作品をまず読み、知り、愛する
  ことから始めなくてはならない。》p.10

 《文芸作品でも、歌でも、事実の報告でも、あるいは何かに対する考察
  でも、とにかく気に入ったものがあるのならそこから読むのを始める
  のがいいだろう。そしてそこから似たような本に手を広げていくのが
  良かろう。》p.11

さらにヘッセさんは、
本を所有することに特有の喜びと道徳があるといいます。

 《小さいながらも美しい図書館を作っていくことは、
  喜びであり魅惑的な趣味になるだろう。》

 ・・・

というわけで、
ここでは、ヘッセさんが選んだ「世界文学」のリストが始まります。

ヘッセさんの個人の私設図書館の蔵書リストという所です。

 

 ●「世界文学」とは

ここで取り上げられる作品は、この文章が発表された1929年当時における
古典の名著名作で、既にある程度評価されているものであっても、
同時代作家の作品は選ばれていません。

古代から19世紀までの作品で、「世界文学」といっても当時の世界観に
基づくものであり、当時のドイツで本になって紹介されていた作品に限る、
といっていいでしょう。

結果として地域的にいいますと、古代の中国やインド、中近東から、古代
ギリシアやローマ、北欧、ヨーロッパ諸国といったところでしょうか。

最初に書いておきますと、残念ながら日本からは何も選ばれていません。

ドイツ以外の海外作品は基本、翻訳による選考で、そういう意味での
ハンディキャップがあります。

 

 ●ヘッセ「世界文学文庫」

以下、簡単に書名・著者名など挙げていきましょう。
(■:弊誌および筆者ブログで取り上げたもの ★:筆者既読
 ☆:筆者既読(一部の作品・ダイジェスト・抄訳・解説本等))

 ・・・

《人間精神の最も古く最も神聖な証とも言うべき宗教と神話の書物》から

1.『聖書』 2.古代インドの『ウパニシャド』■ 3.ブッダの説話集■
4.バビロン由来の『ギルガメッシュ叙事詩』
・古代中国 5.孔子『論語』■ 6.老子『道徳経』■ 7.荘子『荘子』■
・オリエントから 8.『千夜一夜物語』■
9.ハーフェズと 10.オマル・ハイヤームの詩

 

ヨーロッパ文学から――

(古代)
・古代ギリシア・ローマから 
ホメロス11.『イリアス』■12.『オデュッセイア』■
三大悲劇作家―
13.アイスキュロス■ 14.ソフォクレス■ 15.エウリピデス■
16.『古代ギリシア抒情詩集』
・古代ギリシアの叡智から
16.プラトン■ 17.クセノフォン のソクラテスの人生と教え
――しかし、哲学者の作品はこの文学文庫には収蔵しようとは思わない、
 とヘッセさんはいいます。
18.アリストファネスの喜劇■ 19.英雄伝記作家プルタルコス☆ 
20.嘲弄的寓話作家ルキアノス 
21.グスタフ・シュヴァーヴ『ギリシア・ローマの伝説』
・ローマ人の作品から 
22.ホラティウス 23.ウェルギリウス■ 24.オウディウス
 25.タキトゥス 26.スエトニウス 
・ネロ時代の風俗小説 27.ペトロニウス『サテュリコン』
 28.アプレイウス『黄金の驢馬』 

 

261015-kodai

(画像:古代中国から『論語』『老子』、インドから『ブッダのことば』など、ギリシアから『ソクラテスの弁明』『ソクラテスの思い出』、ギリシア三大悲劇作家のアイスキュロスの一巻)

 

(中世)
・ラテン語だが別の世界の中世の 29.聖アウグスティヌス『告白』
(後代のドイツ文献学者パウル・フォン・ヴィンターフェルトによる)
30.『ドイツ語における中世ラテン期のドイツ詩人たち』
・古代イタリアから 31.ダンテ『神曲』☆ 
32.ボッカチオ『デカメロン』
・ルネサンス時代イタリアの韻文物語作品から 33.アリオスト『狂える
 オルランド』 アリオストの後継者 34.ヴィーランド
35.ペラトルカ『ソネット』 36.ミケランジェロの詩 
37.ベンヴェヌート・チェリーニ『自伝』
・その後のイタリア文学 38.ゴルドーニの喜劇 39.ゴッツィの夢幻的
童話作品 ・19世紀の 40.レオパルディ 41.カルドゥティ の抒情詩
・中世フランス・イギリス・ドイツの生み出した 42.アーサー王の円卓
の騎士物語―『ドイツ民衆本』―43.『ニーベルンゲンの歌』
44.『クードルン』 と並ぶドイツ語に翻訳されたもの
45.ヴァルター・フォン・デア・フォーゲルヴァイデ『詩集』 46.ゴット
フリーク・フォン・シュトラースブルク『トリスタンとイゾルデ』
47.ヴォルフラム・フォン・エッシェンバッハ『パルシヴァル』

 

・フランスから 48.ヴィヨンの詩 49.モンテーニュ『エセー』■ 
フランソワ・ラブレー 50.『ガルガンチュア』51.『パンタグリュエル』
パスカル 52.『パンセ』■53.『プロヴァンシアルの手紙』
コルネイユ 54.『ル・シッド』55.『オラース』 
ラシーヌ 56.『フェードル』57.『アタリー』58.『ベレニス』
59.喜劇作家モリエールの傑作ドラマ選集一巻
60.ラ・フォンテーヌの寓話 61.フェヌロン『テレマック』
ヴォルテール 62.『カンディーヌ』63.『ザディーグ』
64.ボーマルシェ『フィガロの結婚』 65.ルソー『告白』
66.ルサージュの悪漢小説『ジル・ブラース物語』
67.アベ・プレヴォーの愛の物語『マノン・レスコー』■
・フランスのロマン主義を継承する長編小説家 
スタンダール 68.『赤と黒』■69.『パルムの僧院』■
70.ボードレーヌの詩集『悪の華』 71.ミュッセ 72.ゴーティエ 
73.ミュルジェール 
バルザック 74.『ゴリオ爺さん』■75.『ウージェニー・グランデ』
76.『あら皮』77.『三十女』 78.メリメの短編 
フローベール 79.『ボヴァリー夫人』80.『感情教育』
ゾラ 81.『居酒屋』82.『神父の罪』 83.モーパッサンの美しい短編☆
84.ポール・ヴェルレーヌの詩

 

・イギリス文学から (14世紀末)85.チェーサー『カンタベリー物語』
86.シェイクスピアの作品全集■ 87.ミルトン『失楽園』
88.チェスターフィールドの息子の宛てた『書翰』
89.スウィフト『ガリヴァー旅行記』★ 
・イギリス古典的長編小説の列 ダニエル・デフォー
 90.『ロビンソン・クルーソー』■ 91.『モル・フランダース』
92.フィールディング『トム・ジョーンズ』 
93.スモレット『ペルグリン・ピクル』 スターン 94.『トリストラム・
 シャンディー』95.『センチメンタル・ジャーニー』 96.オシアン
97.シェリーと 98.キーツの詩 
99.バイロン『チャイルド・ハロルドの遍歴』
100.ウォルター・スコット『アイヴァンホー』
101.ド・クインシー『ある阿片常習者の告白』
102.マコーリー『エッセイ』 
トーマス・カーライル 103.『英雄論』104.『衣装哲学』
サッカレー 105.『虚栄の市』106.『スノッブ』
イギリス小説家の王者ディケンズ 107.『ピクウィック・ぺーパーズ』
108.『デイヴィッド・コパーフィールド』
メレディス 109.『エゴイスト』110.『チャールズ・フェヴァレル』
111.スウィンバーンの詩 オスカー・ワイルド 112.『ドリアン・
グレイの肖像』■ 113.数編のエッセイ
・アメリカの文学から 114.ポーの短編作品集一巻■ 
115.ウォルト・ホイットマン
・スペインから 115.セルバンテス『ドン・キホーテ』■
116.ケベード・イ・ビジェーガス『大悪漢パブロ・セゴヴィア』
117.劇作家カルデロン
・オランダとフランドル地方から ベルギー民族の叙事詩 118.ド・
コステルの長編小説『ティル・ウーレンシュピーゲル』
 119.ムルトゥーリ『マックス・ハーヴェラール』 
・地球上に散在するユダヤ人から 120.スペイン国籍のイェフダ・
ハレヴィのヘブライ語の詩と讃歌 121.ハシディズムを信奉するユダヤ人
による美しい伝説(マルチン・ブーバーによる翻訳『バアル・シェム』
『偉大なるマッギード』)
・北方の世界から 122.『古エッダの歌』(グリム兄弟による翻訳)
・アイスランドのサガから 123.エイイットル・スカットラグリームソン
 124.ボヌス『アイスランド人の書』
・近代のスカンディナヴィア文学から 125.アンデルセンの童話集☆
 126.ヤコブセンの物語 127.イプセン☆ 128.ストリンドベリ
・19世紀ロシア文学から(プーシキンは翻訳不可能の部類で除外)
 129.ゴーゴリ『死せる魂』 130.トゥルゲーネフ『父と子』
 131.ゴンチャロフ『オブローモフ』
トルストイ 132.『戦争と平和』■(ロシア文学における最高峰の傑作)
 133.『アンナ・カレーニナ』 134.トルストイの民話
ドストエフスキー 135.『カラマーゾフの兄弟』■ 136.『罪と罰』■
 137.『白痴』

《中国からロシアまで、文学の最初の古代の世界から現代の境界まで、
 多くの民族の文学作品を限りなく探してきた。それによって多数の
 驚嘆すべき、そして愛すべき作品を見出してきた。》p.29

 

 ●ヘッセの母国、ドイツの文学から

ここからは《我々の最大の宝ともいうべきドイツ文学に関して》p.29
十六世紀から続くドイツ文学の世界の吟味が始まります。

ルター 138.聖書以外の短い作品 139.1871年刊『ドイツ古典作家として
のルター』 140.アンゲルス・シレジウス『智天使風の旅人』
141.ニュルンベルクの民族詩人ハンス・ザックス 
142.グリンメルスハウゼン『阿呆物語』
143.ユーモア作家クリスティアン・ロイター『シェルムフスキー旅行記』
十八世紀 144.ビュルガー『ミュンヒハウゼン男爵の冒険』
・ドイツ近代文学の偉大な正規の入口から 145.レッシングの書簡
146.クロップシュトックの頌歌 147.ヘルダー 
ヴィーランド148.『オベロン』149.『アブデーラ市民の物語』
ゲーテ 150.『若きウェルテルの悩み』から 151.『ノヴェレ』へ、
 初期の詩集から 152.『ファウスト第二部』
153.エッカーマン『ゲーテとの対話』
154.(ゲーテの)シラーとフォン・シュタイン夫人と文通した書簡
(若きゲーテと友人仲間の作品) 155.ユング・シュティリング
 『ハインリヒ・シュティリングの青春時代』 
(同じく) 156.マティーアス・クラウディウスの選集
157.シラーの歴史と美学に関する散文作品と1800年当たりの一連の詩
158.ベーターゼン『シラーとの談話』 159.ムゼーウス 160.ヒッペル
161.テュンメル 162.モーリッツ 163.ゾイメ
ジャン・パウル 164.『生意気盛り』 165.『ジーベンケース』
 166.『巨人』 167.逸話作家J・P・ヘーベル『宝石箱』
168.ヘルダーリン 169.ノヴァーリス 170.クレーメンス・ブレンターノ
171.(ブレンターナと妹ベッティーナに関する共通の記念碑)
 『クレーメンス・ブレンターノの春の花輪』
172.(ブレンターノとアルニム編纂のドイツ民謡集)『少年の魔法の角笛』
アルニム 173.『長子相続権者たち』 174.『エジプトのイザベラ』
ティークの物語 175.『金髪のエッグベルト』 176.『生命の過剰』
 177.『セヴェンヌの反乱』
ドイツ・ロマン主義のユーモラスな作品 178.『長靴をはいた牡猫』
179.フリードリッヒ・シュレーゲル『メルリーンの物語』
180.フーケ『水妖記』★
181.ハインリヒ・フォン・クライストは全集を
182.シャミッソー『ペーター・シュレミールの不思議な物語』
183.アイヒェンドルフ『のらくら者日記』
184.E・T・A・ホフマンの短編☆ と 185.長編小説『悪魔の霊液』
186.ハウフの童話 187.ウーランドの詩 
188.レーナウとドロステ・ヒュルスホフ『詩集』
189.フリードリッヒ・ヘッベルの戯曲
190.ハインリヒ・ハイネの選集
メーリケ 191.『詩集』 192.『旅の日のモーツァルト』
 193.『しわくちゃ爺』 194.『画家ノルテン』
アーダベルト・シュティフター 195.『晩夏』 196.『ヴィティコー』
 197.『習作集』 198.『石さまざま』
・スイスから三人のドイツ作家 ベルン出身イェレミアス・ゴットヘルフ
199.『作男ウーリが幸福になる話』 200.『小作人ウーリ』
チューリッヒ出身ゴットフリード・ケラー 201.『緑のハインリヒ』
 202.『ゼルトヴィーラの人々』 203.『寓詩物語』
同じくチューリッヒ出身コンラート・フェルディナント・マイヤー
 204.『ユルク・イェナッチュ』 205.シェッフェル『エッケハルト』 
ヴェルヘルム・ラーベ 206.『アブ・テルファン』 207.『死体運搬車』
 
以上――。

 

 ●文学文庫の不完全さと選択者の個性

ヘッセさんは、この世界の文学巡りにおいて行った取捨選択に、
欠けているもの、不釣り合いのものがあると認めないわけにはいかない、
その選択は、主観的なものであり、気まぐれめいたものだと指摘できる、
といいます。

《その代わりに、完全に公平で、完全に客観的であるような文学リストを
 示すのは難しい、というより不可能なことだろう。》

なぜかと言えば、全ての文学を読んでいくには、人生は短すぎる、と。

そして、翻訳の問題もあり、正しく味読できるかどうかの問題があり、
また時代とともに変化する作品に対する知識や評価にも左右される、と。

ある作家が忘却され、その後、再発見され評価されることもある、と。

というように、
厳密な基準に基づいたものではないという欠点を持つものの、

《多くの知識と経験によって組み立てられたこの図書館は、
 この主観性や偶然性は決して欠点などではなくむしろその反対である
 と思われるのだ。小さいながらも理想的な我々の図書館は、その欠点に
 拘わらず私にとってはやはり理想的なものなのだ。》p.40

宝石箱のような感じだといい、《質と客観的な価値の観点で言えば
この図書館を凌ぐものはないだろう。》(同上)

しかし、この図書館を見て、その所有者の姿を想像することはできない、
というのです。
選者その人らしい選択の偏り、《なんらかの特徴を示すものを私に気に
入るべき文学文庫にもなくてはならないのだ。》というのです。

実際のヘッセさんの所有する図書館は、このエッセイで取り上げた作品の
ほとんどを含んではいるが、決して同じものではなく、《まったく固有の
愛情によって手入れが施された特定の分野が、私の書斎に多くある。》

以下、この偏りについて、ご自身の読書経験を通して語られています。
その辺は、今回の狙いからは外れていますので、省略します。

 ・・・

正直、古典中の古典に関しましては、かなり読んで来たつもりでした。
主にヨーロッパ文学ですが、特にヘッセさんの母国であるドイツ文学と
なりますと、まったくといっていいほど、知らない作家と作品が多く、
「世界」の広さ、深さを感じさせます。

あらためて、自作の図書館の収蔵作品の選択の難しさを感じました。
しかし、難しければ難しいほど、やってみたいな、という気持ちが強く
なりました。

乞うご期待! ですね。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

本誌では、「中国の古典編―漢詩を読んでみよう(40)―宮廷文学の粋―沈約「夢に美人を見る」「范安成に別る」・謝朓「玉階怨」「離夜」」と題して、今回も全文転載紹介です。

【最新号】編は、メルマガ本文の全文転載です。

【別冊 編集後記】は、【別冊 編集後記】編↓ で、

2026.10.15
【編集後記】私の読書論-ヘッセ「世界文学文庫」を読む-楽しい読書420号

 ・・・

弊誌の内容に興味をお持ちになられた方は、ぜひ、ご購読のうえ、お楽しみいただけると幸いです。

 

*本誌のお申し込み等は、下↓から
(まぐまぐ!)『(古典から始める)レフティやすおの楽しい読書』

 

『左利きライフ研究家(元本屋の兄ちゃん)レフティやすおのお茶でっせ』
〈メルマガ「楽しい読書」〉カテゴリ

 

--
※本稿は、レフティやすおの他のブログ『レフティやすおブログ【左利きライフ研究家:元本屋の兄ちゃん】』に転載しています。
--

 

| | Comments (0)

2026.10.17

【編集後記】『左組通信』復活計画(48)左利き自分史年表(14)2005年4月-6月―ネットの時代(7)-週刊ヒッキイ第719号

『左利きで生きるには 週刊ヒッキイhikkii』(まぐまぐ!)

【別冊 編集後記】

 

 

第719号(Vol.22 no.19/No.719) 2026/10/17
「ホームページ『レフティやすおの左組通信』復活計画 [48]
レフティやすおの左利き自分史年表(14)2005(平成17)4月-6月
―ネットの時代(7)」

 

 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◇◆◇◆◇◆ 左利きで生きるには 週刊ヒッキイhikkii ◆◇◆◇◆◇
  【左利きを考える レフティやすおの左組通信】メールマガジン
hikkiihikkiihikkiihikkiihikkiihikkiihikkiihikkiihikkiihikkiihikkii
  右利きにも左利きにも優しい左右共存共生社会の実現をめざして
  左利きおよび利き手についていっしょに考えてゆきましょう!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
第719号(Vol.22 no.19/No.719) 2026/10/17
「ホームページ『レフティやすおの左組通信』復活計画 [48]
レフティやすおの左利き自分史年表(14)2005(平成17)4月-6月
―ネットの時代(7)」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

 「左利き自分史年表」の13回目で、2005年の4月から6月です。

 過去の記録は、バックナンバーのブログ記事からたどっていただけば、
 確認いただけます。

 この年表は<左利きミステリ>を含む「左利き年表」になっています。
 こちらの記録も、過去のブログ記事から確認できます。

 

――前回の自分史年表(2005年1月から3月)

第717号(Vol.22 no.17/No.717) 2026/9/19
「ホームページ『レフティやすおの左組通信』復活計画 [47]
レフティやすおの左利き自分史年表(13)2005(平成17)1月-3月
―ネットの時代(6)」
『左利きライフ研究家(元本屋の兄ちゃん)レフティやすおのお茶でっせ』
2026.9.19
【編集後記】『左組通信』復活計画(47)左利き自分史年表(13)2005年1月-3月―ネットの時代(6)-週刊ヒッキイ第717号

2026.9.26
【最新号】『左組通信』復活計画(47)左利き自分史年表(13)2005年1月-3月―ネットの時代(6)-週刊ヒッキイ第717号

 

 

――過去の<左利きミステリ>

第640号(No.640) 2023/4/15
「週刊ヒッキイhikkii×楽しい読書コラボ企画:
私の読書論169-<左利きミステリ>第4回 国内編(前編)」
2023.4.15

私の読書論169-<左利きミステリ>第4回 国内編(前)-週刊ヒッキイ640号×楽しい読書340号コラボ企画

 

┏ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ┓

ホームページ『レフティやすおの左組通信』復活計画 [48]

  <レフティやすおの左利き自分史年表>(14)
 
  2005(平成17)4月~6月―ネットの時代(7)

┗ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ┛      

 

------------------------------------------------------------------
「2005年4-6月―ネットの時代(7)
一般向けメルマガ『左利きで生きるには 週刊ヒッキイhikkii』創刊
 【左利きライフ研究家】レフティやすおの左利き自分史年表-14」
------------------------------------------------------------------

 

*(注)科学書――特に脳・神経科学に関する本につきましては、
 最も発達が著しく、発行年代の古い本の場合、情報として
 古くなってしまっているものがありますので、ご注意ください。

 

[書誌情報]参照サイト:・Amazon https://www.amazon.co.jp/
・紀伊國屋書店ウェブストア(和書) https://www.kinokuniya.co.jp

 

 

==================================================================
(太文字=西暦(元号)年齢) レフティやすおの出来事 (茶文字=社会の出来事)(青文字=左利き・利き手関連文献)==================================================================

 

2005(平成17)51歳

 

4/4 『お茶でっせ』 左利きミステリ
左利きが手掛かりになる推理小説―クリスティー「厩舎街(ミューズ)の殺人」

「はてなブログ版」

――《一見は自殺と見られるが、右手にある拳銃で左側頭部を撃ち抜く
 ことはできないと医者は言う。自殺に偽装した殺人事件なのか。》
 《ポアロといえば、ちょっとした左右のずれも気になるという左右対称、
 シンメトリーを好むことで有名です。/私もポアロほどではありません
 が、左右対称の右利きにも左利きにも優しい道具が好きです。》
「厩舎街(ミューズ)の殺人」収録の短編集:
『死人の鏡』アガサ・クリスティー/著 小倉 多加志/訳 ハヤカワ文庫
―クリスティー文庫‎ 2004/5/14
(Amazonで見る) 

20261017-sinin-ac

 

4/7 『お茶でっせ』 
左利きの矜恃

「はてなブログ版」

(以下、略)

 

4/13 FNNフジ・テレビのお昼前のニュースで左利き用グッズが
紹介される [最近では「レフティー」などとも呼ばれる左利きの人に
便利なグッズに注目しました。]

(以下、略)

 

5/14 『お茶でっせ』 
左利きもあるがままの姿で生きてゆこう

「はてなブログ版」

(以下、略)

 

5/16 『お茶でっせ』

人間の幸福、左利きの幸福

「はてなブログ版」

(以下、略)

 

5/18 『お茶でっせ』
左手が大活躍?する映画「ボーン・コレクター」

「はてなブログ版」

(ジェフリー・ディーヴァー『ボーン・
 コレクター』池田真紀子訳 文藝春秋‎ 1999/9/1)
(Amazonで見る)


ボーン・コレクター [Blu-ray]
デンゼル・ワシントン, アンジェリーナ・ジョリー (出演),
フィリップ・ノイス (監督)
(Amazonで見る) 

(以下、略)

 

5/19 脳活性化ソフト 東北大学未来科学技術共同研究センター
 川島隆太教授監修「脳を鍛える大人のDSトレーニング」発売。

(以下、略)

 

5/21 『お茶でっせ』
左利きの握りすし職人「すきやばし次郎」・その一

「はてなブログ版」

(以下、略)

 

5/23 『お茶でっせ』
左利きのすし職人『すきやばし次郎 旬を握る』

「はてなブログ版」

Sukiyabasijirou_20200226153701

20261017-susi-050419-023

(以下、略)

 

5/26 『お茶でっせ』

『老人と海』に見る右利きの人の左手観』

「はてなブログ版」

 

(以下、略)

 

5/27 『お茶でっせ』
勝手に左利き筆法になる?ヨーロペンYOROPEN

「はてなブログ版」

(以下、略)

Yoropenbpg

5/31 『お茶でっせ』

左手/左利き用お箸・しつけ箸(練習用箸)のページを『左組通信』に新設

「はてなブログ版」

(以下、略)

 

6/『平山あやの右脳ドリル』平山あや/絵とドリル提案
 吉田たかよし/監修 講談社‎ 2005/7/1
(Amazonで見る)

20261017-aya

(以下、略)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【編集後記】本誌では、「ホームページ『レフティやすおの左組通信』復活計画 [48]レフティやすおの左利き自分史年表(14)2005(平成17)4月-6月―ネットの時代(7)」と題して、筆者<ネットの時代>の個人的な左利きニュースを中心に紹介しています。

この【編集後記】では、冒頭と見出しのみの紹介です。
(*注:メルマガの本文は、一週間後にこのブログで別途、【最新号】として全文公開します。)

 ・・・

以前から悩みごとでした、年表ではなく月表になっていること、および筆者のブログ記事をどこまで紹介するか、という問題に関して、自分なりに解決が付きました。

本企画は、後世のために「左利きの文化史」のたたき台を目指す、というものでした。
しかし、あくまでも筆者の自分史年表でもある、ということで、当時の自分の考えたこと、気づいたことを記録として残すことは当然のことだろう、ということです。

で、その回答は、そのまま自分史なんだから、ということで左利きに関する事柄は基本メモしておこう、ということです。

社会の出来事の記録よりも、自分の記録が中心になってしまうかも知れませんが、これからもよろしくお付き合いいただければ、幸いです。

 ・・・

弊誌の内容に興味をお持ちになられた方は、ぜひ、ご購読のうえ、お楽しみいただけると幸いです。

 

*本誌のお申し込み等は、下↓から
(まぐまぐ!)『左利きで生きるには 週刊ヒッキイhikkii』

 

 

『レフティやすおのお茶でっせ』
〈左利きメルマガ〉カテゴリ

 

--

| | Comments (0)

2026.10.15

【編集後記】私の読書論-ヘッセ「世界文学文庫」を読む-楽しい読書420号

古典から始める レフティやすおの楽しい読書(まぐまぐ!)

【別冊 編集後記】

2026(令和8)年10月15日号(vol.19 no.18/No.420)
「私の読書論-ヘッセ「世界文学文庫」を読む」

 

------------------------------------------------------------------
◇◆◇◆ 古典から始める レフティやすおの楽しい読書 ◆◇◆◇
------------------------------------------------------------------
2026(令和8)年10月15日号(vol.19 no.18/No.420)
「私の読書論-ヘッセ「世界文学文庫」を読む」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 

 今月は、「私の読書論」として、
 ヘッセの「世界文学文庫」を取り上げてみます。

 ヘッセの私設図書館の中身という形で、当時の世界文学の名作を
 リストアップしているのが、この「世界文学文庫」です。

 筆者も、自分なりのこれだと思う作品を集めて、
 自分なりの私設図書館をつくってみたいな、と思い、
 改めてこの本を読んでみました。

 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 - 私の読書論 -

  ~ ヘッセの私設図書館の中身紹介としての「世界文学」案内 ~

  『ヘッセの読書案内』から「世界文学文庫」

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

 ●「世界文学」の案内

 

『ヘッセの読書案内――世界文学文庫、他二編』ヘルマン・ヘッセ
 高橋昌久/訳 風詠社(マテーシス古典翻訳シリーズ IV)
(発売 星雲社) 2023/6/20
(Amazonで見る)

 

261015-bungaku-bunko

 

ヘッセは、本書の冒頭で「真の教養」について解説しています。

 《真の教養とは特定のなんらかの目的を目指したものではなく、完璧を
  目指すあらゆる努力と同様に、それ自体に意味を有するものなのだ。
  (略)真の教養の目的は決して個別的な能力や業績を高めるような
  ものではなく、我々の人生に意義をもたらすように助けてくれるもの
  であり、過去にも意味合いを与えてくれるものであり、未来へ向けて
  の恐怖なき準備を開いてくれるものだ。》p.7-8

「教養」と「古典」は一頃よく語られました。
教養を身につけるためには古典を読め、といったふうに。

ヘッセも同じように、世界文学を読め、と書いています。
ただ教養を身につけるのは、それで何かしら現実的な利益や、
即興的な利益を得ようというものではなく、
一種の知的・精神的な基礎体力を身につけることだ、といいます。

 《そのような教養へと導いてくれる道で最も重要なのは世界文学を学ぶ
  ことであるが、多数の民族の過去の詩人や思索家が残してくれた
  各々の作品と次第に親しくなっていくことによって可能となる。》p.8

しかし、最終到達点といえるものはなく、ただ一つの文明による文学全体
ですら学び通すことはできない、というわけで、必要となるのは――。

 《できる限りたくさん読んだり知識を得たりすることによってでは
  なく、多数ある傑作文学から個人が自由に選別したものに当たり、
  休息の時間に没頭して読み、人間の思考や努力の可能性と完全形態の
  到達を予感し、そして全体それ自体、人類全体の生と心の鼓動を生き
  生きと感じ、共鳴することによってである。》p.8

世界文学は、「気晴らし」に読むものではなく、精神を集中して読むもの
で、人生を高め、意義を与えるための助けとなるものだ、と。

 

 ●各自が必要に応じて選ぶもの

(以下、略)

 

 ●「世界文学」とは

(以下、略)

 

 ●ヘッセ「世界文学文庫」

以下、簡単に書名・著者名など挙げていきましょう。
(■:弊誌および筆者ブログで取り上げたもの ★:筆者既読
 ☆:筆者既読(一部の作品・ダイジェスト・抄訳・解説本等))

261015-kodai

(画像:古代中国から『論語』『老子』、インドから『ブッダのことば』など、ギリシアから『ソクラテスの弁明』『ソクラテスの思い出』、ギリシア三大悲劇作家のアイスキュロスの一巻)

(以下、略)

 

 ●ヘッセの母国、ドイツの文学から

(以下、略)

 

 ●文学文庫の不完全さと選択者の個性

(以下、略)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

本誌では、「私の読書論-ヘッセ「世界文学文庫」を読む」と題して、読書メルマガ最新号の告知紹介です。
今回も冒頭のみの転載です。
冒頭以下は、見出しのみで本文は省略させていただきました。

 ・・・

自分なりのお好みの名著名作を集めた「私設図書館」を作る、という企画のための参考にしようと、ヘッセさんの「世界文学文庫」を読んでみました。

ヘッセさんのご意見によりますと、一人一人その選書が違っていていいのだということのようです。

正直、ヘッセさんの「世界文学文庫」では、ヘッセさんの母国ドイツ文学に関するくだりは、まったくといっていいぐらい知らない作家さんや作品がズラズラと出てきて、驚きました。

そういう話は聞いていました。
知らない作家や作品がたくさん登場するとは聞いていたのですが、思いのほかでした。

当時の「世界」は今ほど広くはなく、ヨーロッパ中心の世界でした。
その中でもさらに「ドイツで紹介されていた」という条件が付くので、今日の日本の筆者とは異なる部分が多くても致し方ないのではありますが……。

筆者の「私設図書館」の候補と共通する部分も当然あります。
古代の中国やインド、ギリシアやローマなどの名著名作は、筆者も挙げています。
中国では『論語』『老子』はもちろん、インドでは『マハーバーラタ』や『ラーマーヤナ』のような長大な神話、ブッダの初期仏教の本や、ギリシア・ローマといったところからはプラトンやアリストテレスの哲学書、ホメロスの二大叙事詩、三大悲劇作家など、キケロやエピクテトスやセネカ等々。

ヘッセさんが選ばなかった『バガヴァッド・ギーター』も挙げておきたいものです。
261015-bhagavad-gita

 

その後、中世はあまり詳しくはないのですが、近世、近代、現代とお好みの名著・名作があります。
最終的には、ヘッセさんの「文庫」同様、母国日本の名著名作をフィーチャーして行ければ、と思います。

ちょっとお好みの作家を挙げておきますと、海外ではヴェルヌでありマーク・トウェインであり、日本では北杜夫さんが好きでした。

SFやミステリも含めて、古典的名著・名作から現代に限りなく近い時代まで、哲学・思想・宗教書からエンタメ作品まで網羅した「私設図書館」「文庫」となる予定です。
お楽しみに! ですね。

 ・・・

弊誌の内容に興味をお持ちになられた方は、ぜひ、ご購読のうえ、お楽しみいただけると幸いです。

 

*本誌のお申し込み等は、下↓から
(まぐまぐ!)『(古典から始める)レフティやすおの楽しい読書』

 

『左利きライフ研究家(元本屋の兄ちゃん)レフティやすおのお茶でっせ』
〈メルマガ「楽しい読書」〉カテゴリ

 

 

| | Comments (0)

2026.10.10

【最新号】ハンディズム「見える化」(一)[婦人画報]左利き情報(3)-週刊ヒッキイ第718号

『左利きで生きるには 週刊ヒッキイhikkii』(まぐまぐ!)

【最新号】

第718号(Vol.22 no.18/No.718) 2026/10/3
「左利きのお子さんをお持ちの親御さんへ ―その26―
ハンディズム(利き手差別)を「見える化」する方法を考える(その一)
婦人画報デジタルの左利き特集に思う(3)」

 

 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◇◆◇◆◇◆ 左利きで生きるには 週刊ヒッキイhikkii ◆◇◆◇◆◇
  【左利きを考える レフティやすおの左組通信】メールマガジン
hikkiihikkiihikkiihikkiihikkiihikkiihikkiihikkiihikkiihikkiihikkii
  右利きにも左利きにも優しい左右共存共生社会の実現をめざして
  左利きおよび利き手についていっしょに考えてゆきましょう!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
第718号(Vol.22 no.18/No.718) 2026/10/3
「左利きのお子さんをお持ちの親御さんへ ―その26―
ハンディズム(利き手差別)を「見える化」する方法を考える(その一)
婦人画報デジタルの左利き特集に思う(3)」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

 「左利きのお子さんをお持ちの親御さんへ ―その25―」の
 新シリーズ
  <ハンディズム(利き手差別)を「見える化」するプロジェクト>
 (その一)の第三回目。
 前回、前回に引き続き、
 「婦人画報デジタルの左利き特集に思う」の3回目です。
 前回は、「文房具」の途中でした。今回は、前号に引き続いて
 今回はその他の文具として、リングノートや集成テープなどについて、
 および「左利きの人に贈りたいおすすめグッズ」を紹介します。

 

(前々号)

『左利きで生きるには 週刊ヒッキイhikkii』
第715号(Vol.22 no.15/No.715) 2026/8/1
「左利きのお子さんをお持ちの親御さんへ ―その26―
ハンディズム(利き手差別)を「見える化」する方法を考える(その一)
婦人画報デジタルの左利き特集に思う(1)」
『左利きライフ研究家(元本屋の兄ちゃん)レフティやすおのお茶でっせ』
2026.7.31(勘違いで一日早出し フライイング)
【編集後記】ハンディズム「見える化」(一)[婦人画報]左利き情報(1)-週刊ヒッキイ第715号

2026.8.8
【最新号】ハンディズム「見える化」(一)[婦人画報]左利き情報(1)-週刊ヒッキイ第715号

 

(前号)

第717号(Vol.22 no.17/No.717) 2026/9/19
「ホームページ『レフティやすおの左組通信』復活計画 [47]
レフティやすおの左利き自分史年表(13)2005(平成17)1月-3月
―ネットの時代(6)」

『左利きライフ研究家(元本屋の兄ちゃん)レフティやすおのお茶でっせ』
2026.9.19
【最新号】ハンディズム「見える化」(一)[婦人画報]左利き情報(1)-週刊ヒッキイ第715号

2026.9.26
【最新号】ハンディズム「見える化」(一)[婦人画報]左利き情報(1)-週刊ヒッキイ第715号

 

┏ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ┓

  左利きのお子さんをお持ちの親御さんへ ―その26―

  ――婦人画報デジタルの左利き特集に思う――

  (婦人画報)左利き用の便利グッズ28選|
  プチストレスを解消!専門家が解説する「不便の理由」とは (3)

┗ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ┛      

 

婦人画報 
左利き用の便利グッズ28選|プチストレスを解消!専門家が解説する「不便の理由」とは

2026329fujingaho-lefthandedhandtool

左利き用の便利グッズ28選|プチストレスを解消!専門家が解説する
「不便の理由」とは
左利きの人へ贈りたい「本当に喜ばれるギフト」もご紹介します。

By 鈴木 彩 公開日:2026/03/29

 ・・・

《右利きの当たり前が、左利きの“プチストレス”の原因に!?
 人類の約10%を占めるといわれる「左利き」。
 10人に1人と考えると決して低い割合ではありませんが、
 ハサミなどの文房具から駅の自動改札機に至るまで、左利きの人が
 使いづらいと感じる対象は日常の中に数多く潜んでいます。》
《右利きの人が普段無意識に使っているものに対しても、
 左利きの人は日々ちょっとした不便さを感じ、
 知らず知らずのうちにストレスを溜めているともいわれています。/
 今回は、自らも左利きである「日本左利き協会」発起人の大路直哉さん
 の解説のもと、左利きならではの悩みを解消し、快適な生活をサポート
 するグッズをご紹介します。》

 

(目次)
左利きが感じる日々の不便とは?
左利きが使いづらい道具とは?
【ボールペン】左手で書くと壊れやすい!?
【ハサミ】同じ左利きでも使いやすいハサミはそれぞれ違う
【包丁・カッター】片刃構造の刃物類は使いづらい
【定規・ノート・修正テープ】日常的な文房具にも使いづらさが潜む
ドアノブや蛇口。左利きは右回転が苦手
新生活のお祝いにも!左利きの人に贈りたいおすすめグッズ
◆2,000円以下のギフト ◆3,000円~5,000円のギフト
◆5,000円~10,000円のギフト ◆10,000円以上のギフト

これからは使う人の利き手を問わない道具がスタンダードに
--

《左利きが感じる日々の不便とは? / 左利き特有の“小さな不便”
 とは、具体的にどのようなシーンで感じるものなのでしょうか。》

 

 ●その他の文具――リングノートや集成テープなど

《その他、リングノートも「右ページを書く際に左側のリングが手に当た
 って痛い」「文字を書く際、不自然な姿勢になる」など使いづらさが
 あるのだそうです。》

これは、<見開き>で、左側のページを書くときの右利きの人でも同じだ
と思うのですが、どうでしょうか? 
<片面しか使わない>リングノートの使い方としては違うんでしょうか。

《修正テープは左から右へ動かすため、「左手で死角になり、消す場所が
 見えない」「テープを押し付けていくので、うまく紙に密着しない」
 など、左利きの人は不便を感じるのだとか。》

筆者もごくたまに使用しますが、非利き手の右使いで、不便しています。
縦使いする方法がありそうですが、どうでしょう?

 

◆左利きにおすすめの定規・ノート・修正テープ
(商品の詳細解説はサイトを御覧下さい。)

共栄プラスチック アルミ直定規 15cm目盛り ¥1,100
――右始まり、左始まりの目盛が両面に刻印、右利き・左利き両対応定規

コクヨ ソフトリングノート ¥1,600
――ソフトリングで手が痛くならない、左利きでも端まで書ける

左ききの道具店 左ききの手帳 ¥2,755
――日付を右上、右側に予定、左側にメモ欄、開きも左手でめくりやすい

プラス ホワイパーサーラ テープ幅5mm 3個パック ¥614
――押しても引いても消せる、手の傾きを補正し利き手を問わない

 

 ●ドアノブや蛇口。左利きは右回転が苦手

《体の構造上、左手だと右回りに力が入りづらいため、ドアノブや水道の
 蛇口など「回転系の道具」に不便を感じる場面があるのだそうです。》
《「人間の腕は『体の内側(親指側)に向かって回す動作』が苦手な構造
 になっています。『回転系』の道具は右手で扱いやすいように作られて
 いる場合が多いため、左利きの人は苦手意識があるのではないでしょう
 か」(大路さん)》

近年の水道の栓は、回転式ではなく、上下式のレバーを使用するものが
多くなっています。
回転式に比べますと、上下レバー式は利き手に関係のない、改善された
製品のように思われます。
しかし実際には、その配置が蛇口の向かって右側にあり、右利きの人に
優しい位置であり、左利きにはちょっと不便な配置となっています。

回転式の水栓の思い出です。
子供の時、使い終わって栓を閉める際に、左利きゆえに逆回しをして、
水を止めるどころか、さらに勢いよく出てきてパニックになった、
という経験が何度もありました。
そういうときには、<頭>を使わず、<身体>に任せるようにしました。
すると、不思議にピタッと正しい方向に回すことができました。
<身体>は覚えているということですね。
これは子供の頃から慣れ親しんだ、<右利き社会>に身体が反応した、
ということでしょう。

次は、鉛筆削り――手持ちのマッチ箱ほどのものもそうですが、
机に止めつける手回し式のものもそうで、右回しに削るものです。

右手で右回しは簡単ですが、左手で右回しは難しいものです。
上の説明にもありますように、
人間の手首は外側へは約180度回すことができます。
しかし、内側へは約90度が限度です。

そこで、左手では90度・90度・90度……というように、
小刻みに動かすことになり、一気に削るというわけにはいきません。

ちなみに、左利き用の手持ち式の鉛筆削りは、刃の付け方が右利き用と
逆で、向かって右側ではなく、左側に着いています。

261003-p2

(画像:向かって右側が通常の鉛筆削り、左側が左手・左利き用――刃の付き方が違います。)

 

同じことが回転系の道具についてまわります。

<ネジ>という発明品そのものが、
右利きの人が操作しやすいように設計されているものなのです。
<逆ねじ>というものもありますが、
それは特別な用途向けに使られたものです
(自転車のペダルのネジには右ネジと左ネジが使われいます)。

*参照:
Q. ペダルを取付けられない(ネジがまわらない)- 三ヶ島製作所
https://www.mkspedal.com/?q=ja/q-and-a/node/172

A. ペダルは走行中にゆるむことがないよう、左ペダルは逆ネジになって
 おります。右ペダルには「R」、左ペダルには「L」と刻印がついていま
 す。右ペダルは自転車に向かって時計まわりに、左ペダルは反時計まわ
 りに締付けて下さい。(以下、省略)

 

◆左利きにおすすめの反時計回りで使える道具

左利き用ワインオープナー ¥4,672
――左手で回しやすい反時計回りのネジ構造、一般的なオープナーとは
 逆の動きでスムーズにコルクを抜くことが可能、ステンレス合金製、
 ビール瓶の栓も開けられる

萬古焼 溝のないすり鉢 ¥3,100
――擦るための溝が右回転ですることを想定して刻まれている、
 溝が無くざらざらとした面で食材を擦りつぶすので、左右どちらの回転でも使用可能

 

 ●新生活のお祝いにも!左利きの人に贈りたいおすすめグッズ

《「左利き専用の道具を贈ることは、『あなたのために』という特別な
 想いを届けること。一方で、家族や職場で分かち合うシーンを想い描き、
 あえて利き手を選ばない道具を贈るのも、また一つの心遣いですね」
 (大路さん)》

「利き手を選ばない」といえば聞こえはいいのですが、
どこまであり得るのか、という問題があります。

続に「左右兼用」とかいわれる商品でも本当のところはどうでしょうか?

例えばお箸――お箸は基本的に「左右兼用」です。右も左もありません。
しかし、一つ絵をつけるだけで、「右専用」になったり、
「左専用」になったりするのです。

本当に便利なのは、やはり「専用品」です。
だからこそ、「右利き用」がここまで世にはびこっているのです。
それらは、多数派の右利きの人のために作られているのです。

色々な条件を考慮するとき、妥協する先にあるのが、
いわゆる「兼用品」ではないでしょうか。

本当の意味での「兼用品」、もしくは「(左右)両用品」
――先のお箸の例でいえば、左右性のない、絵柄が無地のもの――
であれば、何も問題はありません。

しかし左右性のある道具の場合、どうしてもどこかにしわ寄せが来ます。

ハサミでいえば、単に切るだけなら、近年のハサミはしっかりした作りに
なっているので、持ち手を左右対称にするなりするだけで、
左利きの人でも使える「準兼用品」(?)になります。

この「兼用品」のハサミを左利きの人が左手使いする場合、
自然な持ち方で「切るところを見る」ことはできません――上の刃が
右側に来るので、じゃまになり、手や首の角度を変えるといった工夫を
しなければ、切るところを見ることができません。

《家族や職場で分かち合うシーン》では、左利きの人は、みんなのために、
「準兼用品」を使って「切れたらいい」で妥協するしかないのです。

それが本当に「公平な社会のあり方」でしょうか?
筆者は「違う」と考えています。

ハサミ程度のものなら、一家に二本、職場に二本、
右手用と左手用があっても問題はないでしょう。
しかし、それ以上のものとなると、どうでしょうか?

それでも「他人の立場に立って考える」という意識があれば……。

 

 ●エンパシー(共感)とは、誰か人の靴を履いてみること

ブレイディ みかこさんのベストセラーになった本、
『ぼくはイエローでホワイトで、ちょっとブルー』のなかで、
「エンパシーとは何か」という問いがあり、それに対して、息子さんが
「自分で誰か人の靴を履いてみること」と答えた、
というエピソードがあります。

「自分で誰か人の靴を履いてみること」というのは、英語の定型表現だ
そうで、《他人の立場に立ってみる》という意味だ、といいます。

確かに「他の人の靴を履く」とどうなるか、といいますと、
「ピッタリで気持ちよい」ということは少なく、
たいていは「なんだこりゃ」になるでしょう。
サイズは一緒でも微妙な部分で合わなかったりするものです。

「他人の立場に立つ」というのは、
実際に体験してみなければわからないものです。

多数派に合わせて、少数派の左利きの人が遠慮するような社会は、
本当の意味で、左右平等な社会とはいえません。

たとえ共感できない事柄であっても、認め合うことはできます。

他人の靴を履かないまでも「自分の靴の左右を入れ換えて履く」だけで、
左右の「違い」を知ることはできます。

そこから始まるものがある、と筆者は考えています。

 

*参照:
『ぼくはイエローでホワイトで、ちょっとブルー』ブレイディ みかこ
/著 新潮文庫 2021/6/24
(Amazonで見る)

『古典から始める レフティやすおの楽しい読書』
(まぐまぐ!) 2023(令和5)年7月15日号(No.346)
「週刊ヒッキイhikkii×楽しい読書コラボ企画:
 新潮・角川・集英社<夏の文庫>フェア2023から(1)新潮文庫
 左利きライフ研究家が読む――ブレイディみかこ
 『ぼくはイエローでホワイトで、ちょっとブルー』」
『左利きライフ研究家(元本屋の兄ちゃん)レフティやすおのお茶でっせ』
2023.7.15 [新潮・角川・集英社]
<夏の文庫>フェア2022から(1)新潮文庫『ぼくはイエローでホワイトで、ちょっとブルー』-楽しい読書346号 「はてなブログ版」

230710bokuhayellowde

 

 ●価格帯別おすすめグッズ

左利きの人へのプレゼントにおすすめグッズを価格帯別に紹介

◆2,000円以下のギフト

Panavage A4 クリップボード (左利き用) ¥1,399
――A4、B5の紙、名刺、カードなど、さまざまなサイズのポケットつき、
 左利きでメモが取りやすい配置に、約378gと軽量なのもポイント。

左利きさんのためのはじめてのかぎ針編み ¥1,650
――左利き専用かぎ針編み入門書、編み図や写真を頭の中で左右反転不要

*参照:
『左利きさんのためのはじめてのかぎ針編み』佐野 純子 日東書院本社
2023/7/19
(Amazonで見る)

230719hidarikiki-amimono

230719hidarikiki-amimono-2

『左利きさんのためのはじめての棒針編み』佐野 純子 日東書院本社 2023/10/24
(Amazonで見る)

 

『左利きライフ研究家(元本屋の兄ちゃん)レフティやすおのお茶でっせ』
2023.9.11
佐野純子さんの左利き編み物本の第二弾『左利きさんのためのはじめての棒針編み』10月24日発売 「はてなブログ版」

 

カレー賢人 カレー専用スプーン ヒダリー左利き専用 ¥1,979
――具材の切り分けと運びやすさを両立、左利きのためのカレー専用

 

 

◆3,000円~5,000円のギフト

 

ビームス ジャパン 萬古焼 だるま急須 1.5号 ¥4,950
――伝統工芸品、萬古焼の急須、持ち手と注ぎ口の配置が左利き仕様

 

BLUE SINCERE お薬手帳 ケース 本革 ペンホルダー付 (左利き用)¥3,980
――通院時に必要なものをまとめられるお薬手帳ケースの左利き用

末廣堂 左利き用扇子 Now 22% Off ¥2,310
――左手で仰ぐ際に閉じてこない、一般の扇子と逆に設計、左手持ち特化

 

バイカラーミニ財布 本革(左利き用) ¥4,480
――手のひらサイズのコンパクトサイズ、左利き用の左右反転モデル

 

 

◆5,000円~10,000円のギフト

 

両利き対応ロング爪切りルーペ付 ¥6,600
――ルーペ付き、刃先が360度回転、左右どちらの手でも刃が当てやすい

 

子ども用 キッチンツール スターター 5点 セット 左利き用 ¥6,000
――左利きのお子さまへ、日本製子ども用調理道具セット、左利き仕様

 

DELUX エルゴノミクスマウス ¥7,798
――左利きに最適な形状とボタン配置を採用した垂直マウス

 

 

◆10,000円以上のギフト

 

そば打ち道具一式 Sサイズ そば粉セット(左利き包丁) ¥19,300
――麺台、こね鉢、左利き用麺切り包丁など、実演DVD、簡単レシピつき

 

イルモード コンセプト 日本製 防水本革 長財布 (左利き用)¥22,000
――傷、水濡れに強い長財布、12色展開、右利き用左利き用を選べる

 

 

 

 ●これからは使う人の利き手を問わない道具がスタンダードに

 

《個性が尊重される時代となり、左利き専用の道具も手軽に入手できる
 ようになりました。》
《けれども、大路さんはその先の未来を見据え、これからは左利き専用と
 いう区別すら必要としない、誰もが直感的に扱える「ユニバーサルデザ
 イン(※)」の普及こそが重要だと語ります。[※]身体状況や環境を
 問わず、誰もが使いやすいよう配慮された設計のこと。》

 

《「左利き専用品はもちろん使いやすいのですが、これからは利き手を
 問わず共有できる道具がもっと増えて、それがスタンダードになって
 いけばいいなと思います。利き手の壁を超えて、どの道具も大切に使い
 継げるといいですね」》

 

理想はその通りなのですが、先にも書きましたように、現実を見るとき、
どこまでユニバーサルデザインが通用するのか、という問題があります。

 

ユニバーサルデザインというのは、
筆者にいわせれば「お互いに少し不便になる選択」だと。

 

筆者の考えとしましては、「左右の専用品を共有する」という社会、
であって欲しいと思います。

 

 

--
監修=大路直哉 編集・文=鈴木彩(婦人画報編集部)

 

おおじなおや〇「日本左利き協会」発起人。自身も左利き。早稲田大学
 卒業後、イギリス滞在中に左利き専門店と出合ったことで、 利き手へ
 の探究心が開花する。帰国後、出版関連業に携わりながら、左利きに
 関する著作を多数発表。現在は、左利きに役立つ情報発信や総合学習へ
 の協力などを通じ、右利き・左利きが互いに共感し合えるコミュニティ
 づくりに尽力している。著書に『見えざる左手』(三五館)、『左きき
 でいこう!』(フェリシモ出版)などがある。

 

『左利きの言い分 右利きと左利きが共感する社会へ』大路 直哉/著
PHP新書 2023/9/16
(Amazonで見る) 230919hidarikiki-no-iibun-600

 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

 

本誌では、「左利きのお子さんをお持ちの親御さんへ ―その26―ハンディズム(利き手差別)を「見える化」する方法を考える(その一)婦人画報デジタルの左利き特集に思う(3)」と題して、今回は全紹介です。

 

【最新号】編は、メルマガ本文の全文転載です。

 

【別冊 編集後記】は、【別冊 編集後記】編↓ で、

 

2026.10.3
【編集後記】ハンディズム「見える化」(一)[婦人画報]左利き情報(3)-週刊ヒッキイ第718号

 

 ・・・

 

弊誌の内容に興味をお持ちになられた方は、ぜひ、ご購読のうえ、お楽しみいただけると幸いです。

 

*本誌のお申し込み等は、下↓から
(まぐまぐ!)『左利きで生きるには 週刊ヒッキイhikkii』

 

『レフティやすおのお茶でっせ』
〈左利きメルマガ〉カテゴリ

 

 

--
※本稿は、レフティやすおの他のブログ『レフティやすおブログ【左利きライフ研究家:元本屋の兄ちゃん】』に転載しています。
--

 

 

| | Comments (0)

2026.10.07

【最新号】中国の古典編―漢詩を読んでみよう(40)沈約・謝朓-楽しい読書419号

古典から始める レフティやすおの楽しい読書(まぐまぐ!)

【最新号】

 


2026(令和8)年9月30日号(vol.19 no.17/No.419)
「中国の古典編―漢詩を読んでみよう(40)―宮廷文学の粋―
沈約「夢に美人を見る」「范安成に別る」・
謝朓「玉階怨」「離夜」」

 

 

------------------------------------------------------------------
◇◆◇◆ 古典から始める レフティやすおの楽しい読書 ◆◇◆◇
------------------------------------------------------------------
2026(令和8)年9月30日号(vol.19 no.17/No.419)
「中国の古典編―漢詩を読んでみよう(40)―宮廷文学の粋―
沈約「夢に美人を見る」「范安成に別る」・
謝朓「玉階怨」「離夜」」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 

 「中国の古典編―漢詩を読んでみよう」40回目は、南北朝の詩人の
 沈約と謝朓を取り上げます。

 平凡社の江原正士、宇野直人/著『漢詩を読む』のシリーズ第二巻
 『漢詩を読む 2 謝霊運から李白、杜甫へ』を参考にすすめています。

 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

◆ 漢詩の完成期 ◆

 中国の古典編―漢詩を読んでみよう(40)

  ~ 宮廷文学の粋 ~ 
 
  沈約「夢に美人を見る」「范安成に別る」
  謝朓「玉階怨」「離夜」

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

今回の参考文献――

『漢詩を読む 2 謝霊運から李白、杜甫へ』
 江原正士、宇野直人/著 平凡社 2010/11/26
「二、南北朝の統一」より
(Amazonで見る)

260228-kansi2

 

 

 ●漢詩の完成期

軍事政権の南朝では、貴族は抑圧され、
正面切って朝廷を批判することはできず、そのエネルギーを詩の面で、
耽美的な面を開拓したり、技巧を磨いたりするほうに向かいます。

こうして南朝の後半は、漢詩の完成期となりました。
中でも沈約(しんやく 441-513年)と謝朓
(しゃちょう 464-499)の二人は、

《技法的にも内容的にも抜きん出て素晴らしく、ともに等の詩人に与えた
 影響が大きいんです。李白や杜甫も、沈約と謝朓の詩を
 読んだ形跡があります。》p.58

 

 ●夢見美人 沈約

沈約さんは、江南の軍人の家系で、勉強家で、
勉強の成果が表れている作風といいます。

その《感性と知識の蓄積が見事に表れた》(同上)という、沈約の代表作。

当時、女性を主人公にする「宮体詩」が流行しました。
ヨーロッパの美人画や日本の浮世絵のような発想の詩、だといいます。

作者が、あるとき美女の夢を見たことを詠んだもの。
実体験ではなく、戦国時代の宋玉の「後唐(こうとう)の賦(ふ)」を詩に
作り替えたもの、と宇野直人さんの解説。

 ・・・

 夢見美人 夢(みめ)に美人(びじん)を見(み)る  沈約(しんやく)

 

夜聞長歎息 夜(よる)聞(き)く 長歎息(ちようたんそく)
知君心有憶 知(し)る 君(きみ)
         心(こころ)に憶(おも)ふこと有(あ)り
果自閶闔開 果(はた)して自(おのづか)ら
         閶闔(しようこう)開(ひら)き
魂交覩容色 魂(たましひ)交(まじ)はりて
         容色(ようしよく)を覩(み)る

 夜中に深いため息が聞こえた
 どうやら君は、心に思い出すことがあるのだろう
 すると予想通り、いつの間にか天上世界の宮殿の門が開いて
 君と魂が通い合い、その姿形を見ることが出来た

 

既薦巫山枕 既(すで)に巫山(ふざん)の枕(まくら)を薦(すす)め  
又奉斉眉食 又(また) 斉眉(せいび)の食(しよく)を奉(ほう)ず
立望復橫陳 立(た)ちて望(のぞ)み
         復(ま)た横(よこ)ざまに陳(ちん)し  
忽覚非在側 忽(たちま)ち覚(さ)むれば
         側(かたわら)に在(あ)るに非(あら)ず

 君はあの巫山の神女の同じように私に枕を勧めてくれ
 この孟光が丁寧に夫の世話をしたように私に懇ろにしてくれた
 私は立ち上がって君の来るのを眺め、そして横になった
 目覚めると君は私のそばにいなかった 

 

那知神傷者 那(なん)ぞ知(し)らん 神(こころ)傷(いた)む者(もの)  
潺湲涙霑臆 潺湲(せんかん)として
         涙(なんだ) 臆(むね)を霑(うるほ)すを

 君にはどうしてわかるだろう
  心が乱れてしまったこの私ははらはらと涙を流し
 その涙は私の胸の中まですっかり水浸しにしてしまった

 

二つの故事――「巫山の枕」(王様の夢に美女が出てきた宋玉の「後唐の
賦」)と「斉眉の食」(後漢の故事、夫婦仲のよいたとえ)。

「立ちて望み」も『漢書』外威伝 の武帝が亡くなった夫人の魂を呼び
寄せたときの詩、という故事による表現だといいます。

エロチックな詩ですが、格調が高い、という解説です。

 

 ●別范安成詩 沈約

次は、友人の范安成(はんあんせい)が赴任する際の別れの詩。

当時の詩は“形式優先で遊戯的”といわれているそうですが、
こういう別れの詩には素直な感情も表れている、と宇野さんの解説です。

特に後半は李白の影響を与えている、そうです。

 ・・・

 別范安成詩 范安成(はんあんせい)に別(わか)る 沈約(しんやく)

 

生平少年日 生平(せいへい) 少年(しようねん)の日(ひ)
分手易前期 手(て)を分(わか)つも前期(ぜんき)を易(やす)しとす
及爾同衰暮 爾(なんじ)と同(おな)じく衰暮(すいぼ)して
非復別離時 復(ま)た別離(べつり)の時(とき)に非(あら)ず

 昔、私たちが若かった日々には
 何かの理由で別れることがあっても、
  将来また会うのはたやすいことと考えていた
 今はお互い年を取ってしまい
 こうなるともはや、別れるというときではない

 

勿言一樽酒 言(い)ふ勿(なか)れ 一樽(いつそん)の酒(さけ)
明日難重持 明日(みようにち) 重(かさ)ねて持(じ)し難(がた)し
夢中不識路 夢中(むちゆう) 路(みち)を識(し)らず
何以慰相思 何(なに)を以(もつ)て相思(そうし)を慰(なぐさ)めんや

 酒樽の酒は多すぎるなんて言わないでくれ
 明日別れてしまえば、君ともう酌み交わすことは出来ないのだから
 夢の中では君の所へ向かう道筋もわからない
 どうやって私は君への友情を慰めればいいのか

 

戦国時代、張敏(ちょうびん)への故事(『事文類聚』前集巻二三)――
親友に会いたい気持ちから夢の中で会いに行ったが、迷ってしまい、
同じ夢を見るが、ついに会えなかった――を踏まえて、別れの悲しみ、
心細さを強調している。

もう会えなくなるのだから、酒樽の酒を今日一樽、飲んでしまおうとか、
誇大な表現を使い、当時としては画期的だったろう、
後に李白が「白髪三千丈」といった表現をするヒントになった、
と宇野さんの解説です。
 

 ●玉階怨 謝朓

謝朓は、沈約に抜擢されて官職に就きましたが、
政争に巻き込まて獄死した、そうです。

謝霊運の親戚に当たり、自然描写に特色を発揮した、デリケートな詩風で、

《自然界のこまごまとした現象をしっかりととらえて描き出している。》
p.64
《この時期、漢字を並べていろいろなものを描いてゆく表現技法が、
 一つの極点に達したんですね。》(同上)

次の詩は、宴会で歌うために作った詩です。

 ・・・

 玉階怨 玉階怨(ぎよくかいえん) 謝朓(しゃちょう)

 

夕殿下珠簾 夕殿(せきでん) 珠簾(しゅれん)を下(くだ)し
流螢飛復息 流蛍(りゆうけい) 飛(と)んて復(ま)た息(いこ)ふ
長夜縫羅衣 長夜(ちょうや) 羅衣(らい)を縫(ぬ)う
思君此何極 君(きみ)を思(おも)うこと
         此(ここ)に何(なん)ぞ極(きわま)らん

 夕闇が迫る宮殿の中、窓の真珠のすだれを下ろそうとする
 するとどこからか螢が飛んで来て、私の着物に止まった
 長い夜に薄絹の着物を縫っていると
 あなたを思う気持ちは今この時、どうしておさまるでしょう

 

《触るとほろほろと崩れてしまいそうな繊細な詩です。》(同上)

唐代の絶句の先駆けになったという定評のある、四句と短い詩。
形式やテクニックが洗練されてくると、無駄がそぎ落とされて短くなって
くる、と。

「玉階」とは、宮殿に入ったゆく大理石の階段。「怨」は、恨みや歎き。

《宮殿で愛されずに日々を過ごす宮女、女官の歎きを歌ったもの。》p.65
《相手の男性への断ちがたい思いを、たいへん細やかに歌っています。》
p.65

李白は謝朓を敬愛し、同題の詩「玉階怨」を作っています。

 

 ●離夜 謝朓

沈約の二つ目と同じく別れの詩で、
送別会の宴会で披露されたものだろう、と宇野さんの解説です。

 ・・・

 離夜 離夜(りや) 謝朓(しやちよう)

 

玉縄隠高樹 玉縄(ぎよくじよう) 高樹(こうじゆ)に隠(かく)れ
斜漢耿層台 斜漢(しやかん) 層台(そうだい)に耿(あき)らかなり
離堂華燭尽 離堂(りどう) 華燭(かしよく)尽(つ)き
別幌清琴哀 別幌(べつこう) 清琴(せいきん)哀(かな)し

翻潮尚知恨 翻潮(ほんちよう) 尚(な)ほ恨(うら)みを知(し)り
客思渺難裁 客思(かくし) 渺(びよう)として裁(た)ち難(がた)し

山川不可尽 山川(さんせん) 尽(つく)す可(べ)からず
况乃故人杯 况(さなが)ら乃(すなわ)ち 故人(こじん)の杯(はい)

 外を見ると、玉縄の星は高い木に隠れようとしている
 また傾いた天の川は、高くそびえる宮殿の上に低く輝いている
 送別会の広間では、灯ももう消えかかっている
 カーテンの前では、涼しい音色の琴の響きが悲しく奏でられている

 寄せては返す川の波は、私たちの歎きを知るかのようだ
 旅人となる悲しみは、どこまでも広がって断ち切ることが難しい

 これから旅に出れば、山や川はどこまでも果てしなく続いているだろう
 それはとりもなおさず今、
  旅立つ友人のために飲む杯がいつまでもやめられないのと同じだ

 

最後の二句は対句になっていて、
当時、対句の技法が重視されていたようです。

《後半に特色があり、ちょっと洒落たたとえが並んでいて、
 明らかに李白に影響を与えています。》p.66

友人のために飲む酒がやめられない、と突飛なたとえが出てきて、
李白を思い起こさせる、と江原正士さんの言葉が出てきます。

 ・・・

《――ということは、沈約と謝朓の中に、
 李白と杜甫の登場の予兆があると……。
 前の鮑照あたりから、その影がちらちら出て来ていましたね。》p.67

早く、李白や杜甫まで行きたいものです。
まだかなりあるようですが……。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

本誌では、「中国の古典編―漢詩を読んでみよう(40)―宮廷文学の粋―沈約「夢に美人を見る」「范安成に別る」・謝朓「玉階怨」「離夜」」と題して、今回も全文転載紹介です。

【最新号】編は、メルマガ本文の全文転載です。

【別冊 編集後記】は、【別冊 編集後記】編↓ で、

2026.9.30
【編集後記】中国の古典編―漢詩を読んでみよう(40)沈約・謝朓-楽しい読書419号

 ・・・

弊誌の内容に興味をお持ちになられた方は、ぜひ、ご購読のうえ、お楽しみいただけると幸いです。

 

*本誌のお申し込み等は、下↓から
(まぐまぐ!)『(古典から始める)レフティやすおの楽しい読書』

 

『左利きライフ研究家(元本屋の兄ちゃん)レフティやすおのお茶でっせ』
〈メルマガ「楽しい読書」〉カテゴリ

 

--
※本稿は、レフティやすおの他のブログ『レフティやすおブログ【左利きライフ研究家:元本屋の兄ちゃん】』に転載しています。
--

 

| | Comments (0)

2026.10.03

【編集後記】ハンディズム「見える化」(一)[婦人画報]左利き情報(3)-週刊ヒッキイ第718号

『左利きで生きるには 週刊ヒッキイhikkii』(まぐまぐ!)

【別冊 編集後記】

 


第718号(Vol.22 no.18/No.718) 2026/10/3
「左利きのお子さんをお持ちの親御さんへ ―その26―
ハンディズム(利き手差別)を「見える化」する方法を考える(その一)
婦人画報デジタルの左利き特集に思う(3)」

 

 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◇◆◇◆◇◆ 左利きで生きるには 週刊ヒッキイhikkii ◆◇◆◇◆◇
  【左利きを考える レフティやすおの左組通信】メールマガジン
hikkiihikkiihikkiihikkiihikkiihikkiihikkiihikkiihikkiihikkiihikkii
  右利きにも左利きにも優しい左右共存共生社会の実現をめざして
  左利きおよび利き手についていっしょに考えてゆきましょう!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
第718号(Vol.22 no.18/No.718) 2026/10/3
「左利きのお子さんをお持ちの親御さんへ ―その26―
ハンディズム(利き手差別)を「見える化」する方法を考える(その一)
婦人画報デジタルの左利き特集に思う(3)」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

 「左利きのお子さんをお持ちの親御さんへ ―その25―」の
 新シリーズ
  <ハンディズム(利き手差別)を「見える化」するプロジェクト>
 (その一)の第三回目。
 前回、前回に引き続き、
 「婦人画報デジタルの左利き特集に思う」の3回目です。
 前回は、「文房具」の途中でした。今回は、前号に引き続いて
 今回はその他の文具として、リングノートや集成テープなどについて、
 および「左利きの人に贈りたいおすすめグッズ」を紹介します。

 

(前々回)

『左利きで生きるには 週刊ヒッキイhikkii』
第715号(Vol.22 no.15/No.715) 2026/8/1
「左利きのお子さんをお持ちの親御さんへ ―その26―
ハンディズム(利き手差別)を「見える化」する方法を考える(その一)
婦人画報デジタルの左利き特集に思う(1)」
『左利きライフ研究家(元本屋の兄ちゃん)レフティやすおのお茶でっせ』
2026.7.31(勘違いで一日早出し フライイング)

【編集後記】ハンディズム「見える化」(一)[婦人画報]左利き情報(1)-週刊ヒッキイ第715号

2026.8.8

【最新号】ハンディズム「見える化」(一)[婦人画報]左利き情報(1)-週刊ヒッキイ第715号

 

(前回)

第717号(Vol.22 no.17/No.717) 2026/9/19
「ホームページ『レフティやすおの左組通信』復活計画 [47]
レフティやすおの左利き自分史年表(13)2005(平成17)1月-3月
―ネットの時代(6)」

『左利きライフ研究家(元本屋の兄ちゃん)レフティやすおのお茶でっせ』
2026.9.19

【最新号】ハンディズム「見える化」(一)[婦人画報]左利き情報(1)-週刊ヒッキイ第715号

2026.9.26

【最新号】ハンディズム「見える化」(一)[婦人画報]左利き情報(1)-週刊ヒッキイ第715号

 

┏ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ┓

  左利きのお子さんをお持ちの親御さんへ ―その26―

  ――婦人画報デジタルの左利き特集に思う――

  (婦人画報)左利き用の便利グッズ28選|
  プチストレスを解消!専門家が解説する「不便の理由」とは (3)

┗ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ┛      

婦人画報 
左利き用の便利グッズ28選|プチストレスを解消!専門家が解説する「不便の理由」とは

2026329fujingaho-lefthandedhandtool

左利き用の便利グッズ28選|プチストレスを解消!専門家が解説する
「不便の理由」とは
左利きの人へ贈りたい「本当に喜ばれるギフト」もご紹介します。

By 鈴木 彩 公開日:2026/03/29

 ・・・

《右利きの当たり前が、左利きの“プチストレス”の原因に!?
 人類の約10%を占めるといわれる「左利き」。
 10人に1人と考えると決して低い割合ではありませんが、
 ハサミなどの文房具から駅の自動改札機に至るまで、左利きの人が
 使いづらいと感じる対象は日常の中に数多く潜んでいます。》
《右利きの人が普段無意識に使っているものに対しても、
 左利きの人は日々ちょっとした不便さを感じ、
 知らず知らずのうちにストレスを溜めているともいわれています。/
 今回は、自らも左利きである「日本左利き協会」発起人の大路直哉さん
 の解説のもと、左利きならではの悩みを解消し、快適な生活をサポート
 するグッズをご紹介します。》

 

(目次)
左利きが感じる日々の不便とは?
左利きが使いづらい道具とは?
【ボールペン】左手で書くと壊れやすい!?
【ハサミ】同じ左利きでも使いやすいハサミはそれぞれ違う
【包丁・カッター】片刃構造の刃物類は使いづらい
【定規・ノート・修正テープ】日常的な文房具にも使いづらさが潜む
ドアノブや蛇口。左利きは右回転が苦手
新生活のお祝いにも!左利きの人に贈りたいおすすめグッズ
◆2,000円以下のギフト ◆3,000円~5,000円のギフト
◆5,000円~10,000円のギフト ◆10,000円以上のギフト

これからは使う人の利き手を問わない道具がスタンダードに
--

《左利きが感じる日々の不便とは? / 左利き特有の“小さな不便”
 とは、具体的にどのようなシーンで感じるものなのでしょうか。》

 

 ●その他の文具――リングノートや集成テープなど

(以下、略)

◆左利きにおすすめの定規・ノート・修正テープ

(以下、略)

 

 ●ドアノブや蛇口。左利きは右回転が苦手

《体の構造上、左手だと右回りに力が入りづらいため、ドアノブや水道の
 蛇口など「回転系の道具」に不便を感じる場面があるのだそうです。》
《「人間の腕は『体の内側(親指側)に向かって回す動作』が苦手な構造
 になっています。『回転系』の道具は右手で扱いやすいように作られて
 いる場合が多いため、左利きの人は苦手意識があるのではないでしょう
 か」(大路さん)》

近年の水道の栓は、回転式ではなく、上下式のレバーを使用するものが
多くなっています。
回転式に比べますと、上下レバー式は利き手に関係のない、改善された
製品のように思われます。
しかし実際には、その配置が蛇口の向かって右側にあり、右利きの人に
優しい位置であり、左利きにはちょっと不便な配置となっています。

回転式の水栓の思い出です。
子供の時、使い終わって栓を閉める際に、左利きゆえに逆回しをして、
水を止めるどころか、さらに勢いよく出てきてパニックになった、
という経験が何度もありました。
そういうときには、<頭>を使わず、<身体>に任せるようにしました。
すると、不思議にピタッと正しい方向に回すことができました。
<身体>は覚えているということですね。
これは子供の頃から慣れ親しんだ、<右利き社会>に身体が反応した、
ということでしょう。

次は、鉛筆削り――手持ちのマッチ箱ほどのものもそうですが、
机に止めつける手回し式のものもそうで、右回しに削るものです。

右手で右回しは簡単ですが、左手で右回しは難しいものです。
上の説明にもありますように、
人間の手首は外側へは約180度回すことができます。
しかし、内側へは約90度が限度です。

そこで、左手では90度・90度・90度……というように、
小刻みに動かすことになり、一気に削るというわけにはいきません。

ちなみに、左利き用の手持ち式の鉛筆削りは、刃の付け方が右利き用と
逆で、向かって右側ではなく、左側に着いています。

261003-p2

(画像:向かって右側が通常の鉛筆削り、左側が左手・左利き用――刃の付き方が違います。)

<ネジ>という発明品そのものが、
右利きの人が操作しやすいように設計されているものなのです。
<逆ネジ>というものもありますが、
それは特別な用途向けに使られたものです
(自転車のペダルのネジには右ネジと左ネジが使われいます)。

*参照:
Q. ペダルを取付けられない(ネジがまわらない)- 三ヶ島製作所
https://www.mkspedal.com/?q=ja/q-and-a/node/172

A. ペダルは走行中にゆるむことがないよう、左ペダルは逆ネジになって
 おります。右ペダルには「R」、左ペダルには「L」と刻印がついていま
 す。右ペダルは自転車に向かって時計まわりに、左ペダルは反時計まわ
 りに締付けて下さい。(以下、省略)

 

 ●新生活のお祝いにも!左利きの人に贈りたいおすすめグッズ

(以下、略)

 

 ●エンパシー(共感)とは、誰か人の靴を履いてみること

(以下、略)

*参照:
『ぼくはイエローでホワイトで、ちょっとブルー』ブレイディ みかこ
/著 新潮文庫 2021/6/24
(Amazonで見る)

『古典から始める レフティやすおの楽しい読書』
(まぐまぐ!) 2023(令和5)年7月15日号(No.346)
「週刊ヒッキイhikkii×楽しい読書コラボ企画:
 新潮・角川・集英社<夏の文庫>フェア2023から(1)新潮文庫
 左利きライフ研究家が読む――ブレイディみかこ
 『ぼくはイエローでホワイトで、ちょっとブルー』」
『左利きライフ研究家(元本屋の兄ちゃん)レフティやすおのお茶でっせ』
2023.7.15 [新潮・角川・集英社]
<夏の文庫>フェア2022から(1)新潮文庫『ぼくはイエローでホワイトで、ちょっとブルー』-楽しい読書346号 「はてなブログ版」 230710bokuhayellowde

 

 ●価格帯別おすすめグッズ

(以下、略)

 ●これからは使う人の利き手を問わない道具がスタンダードに

(以下、略)

--
監修=大路直哉 編集・文=鈴木彩(婦人画報編集部)

おおじなおや〇「日本左利き協会」発起人。自身も左利き。早稲田大学
 卒業後、イギリス滞在中に左利き専門店と出合ったことで、 利き手へ
 の探究心が開花する。帰国後、出版関連業に携わりながら、左利きに
 関する著作を多数発表。現在は、左利きに役立つ情報発信や総合学習へ
 の協力などを通じ、右利き・左利きが互いに共感し合えるコミュニティ
 づくりに尽力している。著書に『見えざる左手』(三五館)、『左きき
 でいこう!』(フェリシモ出版)などがある。

『左利きの言い分 右利きと左利きが共感する社会へ』大路 直哉/著
PHP新書 2023/9/16
(Amazonで見る)

230919hidarikiki-no-iibun-600

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【編集後記】本誌では、「左利きのお子さんをお持ちの親御さんへ ―その26―ハンディズム(利き手差別)を「見える化」する方法を考える(その一)婦人画報デジタルの左利き特集に思う(3)」と題して、前々回・前回の続きです。

この【編集後記】では、基本、冒頭と見出しのみの紹介です。

今回は、第二段の「●ドアノブや蛇口。左利きは右回転が苦手」のみ転載紹介しています。

他の段落は、見出しのみの紹介です、あしからず。

(*注:メルマガの本文は、一週間後にこのブログで別途、【最新号】として全文公開します。)

 ・・・

本文中最後の段落「●これからは使う人の利き手を問わない道具がスタンダードに」で、《現実を見るとき、どこまでユニバーサルデザインが通用するのか、という問題があ》る、と書いています。
筆者の考えでは、「ユニバーサルデザイン」というのは「お互いに少し不便になる選択」だと思うからです。
あくまでもベストな選択は、それぞれの利き手にあった「専用品」です。
そしてその次のベターな選択が、ユニバーサルデザインのような<誰でも使える>的な「(左右)兼用品」ではないでしょうか。

<誰でも使える>ようにする過程で切り捨てられるものがあるのです。
たとえば、靴です。
左右の足型に合っているから、履きやすくて軽快な足捌きにもつながります。

次に、左右どちらでも使えるように、スリッパのような形状にすれば、確かに左右どちらでも履けます。
ところが、機能的にはどうでしょうか。
スリッパでかけっこは難しいでしょう。
やはり左右の足に合った靴でなければ、かけっこには勝てません。

100%完全に左右同型がベストな道具でないかぎり、真の意味でのユニバーサルデザインは難しいものです。

昔、母が右利き用のちりとりを買ってきました。
通常のちりとりは、受け側の中央にまっすぐ持ち手が着いています。
この右利き用ちりとりは、ちりとりのゴミを掃きこむ受け側の向かって右側に持ち手がついているのです。

右利きの人は、右手で箒を持ち、左手でこのちりとりを持つと、お掃除がすばやく済む、のです。
しかし、左利きの筆者の場合は左手に箒、右手にちりとりのスタイルです。
このちりとりを持とうとすると、逆手に持って向こう側から受けるようにしなければならず、とても窮屈になるのです。

このように、ちょっとしたことでも、人により、利き手の違いにより、使いよい道具は異なるのです。

筆者は「ユニバーサルデザインは必ずしも万能ならず」だ、と考えています。

理想は「ユニバーサルデザインで左右平等」なのですが、「互いに少し不便になる選択」となる可能性もあるのだ、と訴えておきたいのです。

*参照:
2004.2.25
右利き用ちりとり

 ・・・

弊誌の内容に興味をお持ちになられた方は、ぜひ、ご購読のうえ、お楽しみいただけると幸いです。

 

*本誌のお申し込み等は、下↓から
(まぐまぐ!)『左利きで生きるには 週刊ヒッキイhikkii』

 

 

『レフティやすおのお茶でっせ』
〈左利きメルマガ〉カテゴリ

 

--

 

| | Comments (0)

2026.09.30

【編集後記】中国の古典編―漢詩を読んでみよう(40)沈約・謝朓-楽しい読書419号

古典から始める レフティやすおの楽しい読書(まぐまぐ!)

【別冊 編集後記】

2026(令和8)年9月30日号(vol.19 no.17/No.419)
「中国の古典編―漢詩を読んでみよう(40)―宮廷文学の粋―
沈約「夢に美人を見る」「范安成に別る」・謝朓「玉階怨」「離夜」」

 

 

------------------------------------------------------------------
◇◆◇◆ 古典から始める レフティやすおの楽しい読書 ◆◇◆◇
------------------------------------------------------------------
2026(令和8)年9月30日号(vol.19 no.17/No.419)
「中国の古典編―漢詩を読んでみよう(40)―宮廷文学の粋―
沈約「夢に美人を見る」「范安成に別る」・
謝■朓(月偏に兆)「玉階怨」「離夜」」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 

 「中国の古典編―漢詩を読んでみよう」40回目は、南北朝の詩人の
 沈約と謝■朓(月偏に兆)を取り上げます。 

 平凡社の江原正士、宇野直人/著『漢詩を読む』のシリーズ第二巻
 『漢詩を読む 2 謝霊運から李白、杜甫へ』を参考にすすめています。

 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
◆ 漢詩の完成期 ◆

 中国の古典編―漢詩を読んでみよう(40)

  ~ 宮廷文学の粋 ~ 
 
  沈約「夢に美人を見る」「范安成に別る」
  謝■朓(月偏に兆)「玉階怨」「離夜」
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

今回の参考文献――

『漢詩を読む 2 謝霊運から李白、杜甫へ』
 江原正士、宇野直人/著 平凡社 2010/11/26
「二、南北朝の統一」より
(Amazonで見る) 
260228-kansi2

 

 

 ●漢詩の完成期

軍事政権の南朝では、貴族は抑圧され、
正面切って朝廷を批判することはできず、そのエネルギーを詩の面で、
耽美的な面を開拓したり、技巧を磨いたりするほうに向かいます。

こうして南朝の後半は、漢詩の完成期となりました。
中でも沈約(しんやく 441-513年)と謝■朓(月偏に兆)(しゃちょう 464-499)の二人は、
《技法的にも内容的にも抜きん出て素晴らしく、
 ともに等の詩人に与えた影響が大きいんです。
 李白や杜甫も、沈約と謝■朓(月偏に兆)の詩を読んだ形跡があります。》p.58

 

 ●夢見美人 沈約

(以下、略)

 ●別范安成詩 沈約

 ●玉階怨 謝■朓(月偏に兆)

 ●離夜 謝■朓(月偏に兆)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

本誌では、「中国の古典編―漢詩を読んでみよう(40)―宮廷文学の粋―沈約「夢に美人を見る」「范安成に別る」・謝朓「玉階怨」「離夜」」と題して、漢詩の完成期に活躍した沈約と謝朓の詩を紹介する、最新号の告知です。
今回も冒頭のみの転載です。
冒頭以下は、見出しのみで本文は省略させていただきました。

女性を歌う詩と別れの詩、各二題です。

今回はどちらも短い詩の紹介でした。

本文中にも宇野さんの解説から引いた言葉を書いていますが、
形式やテクニックが洗練されてくると、無駄がそぎ落とされて短くなって来る、というのです。

なるほど、そういうものかも知れません。

短くシンプルでも、伝えるべきことが伝わればそれでいいのですから。
むだに言葉を連ねるより、かえってその方が心情を素直に伝えられるものかも知れません。

 ・・・

弊誌の内容に興味をお持ちになられた方は、ぜひ、ご購読のうえ、お楽しみいただけると幸いです。

 

*本誌のお申し込み等は、下↓から
(まぐまぐ!)『(古典から始める)レフティやすおの楽しい読書』

 

『左利きライフ研究家(元本屋の兄ちゃん)レフティやすおのお茶でっせ』
〈メルマガ「楽しい読書」〉カテゴリ

 

--
※本稿は、レフティやすおの他のブログ『レフティやすおブログ【左利きライフ研究家:元本屋の兄ちゃん】』に転載しています。
--

 

| | Comments (0)

より以前の記事一覧