中国の古典編―漢詩を読んでみよう(32)陶淵明(9)「子を責む」他-楽しい読書385号

古典から始める レフティやすおの楽しい読書（まぐまぐ！）

【最新号】

2025(令和7)年3月31日号(vol.18 no.5／No.384)
「中国の古典編―漢詩を読んでみよう(32)陶淵明(9)
詩風の変化を見る（１）「子を責む」他」

------------------------------------------------------------------
◇◆◇◆ 古典から始める レフティやすおの楽しい読書 ◆◇◆◇
------------------------------------------------------------------
2025(令和7)年3月31日号(vol.18 no.5／No.384)
「中国の古典編―漢詩を読んでみよう(32)陶淵明(9)
詩風の変化を見る（１）「子を責む」他」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　昨年１０月末以来の「中国の古典編―漢詩を読んでみよう」です。

2024(令和6)年10月31日号(vol.17 no.19／No.376)
「中国の古典編―漢詩を読んでみよう(31)陶淵明(8)村人たちと
「飲酒二十首」其の十四、其の九」

『レフティやすおのお茶でっせ』2024.10.31　
レフティやすおの楽しい読書376号-告知-
中国の古典編―漢詩を読んでみよう(31)陶淵明(8)村人たちと
「飲酒二十首」
https://lefty-yasuo.tea-nifty.com/ochadesse/2024/10/post-dd55d8.html
https://blog.goo.ne.jp/lefty-yasuo/e/28a764aef4d8bdd85e7c3f0bbf475ac5

　引き続き、陶淵明の９回目です。

　いよいよ陶淵明編もゴール間近というところでしょうか。
　
　今回は、『漢詩を読む 1 『詩経』、屈原から陶淵明へ』
　「九、達観を目指して――陶淵明の世界」より
　＜折にふれて＞の詩を読んでみます。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

◆ 折にふれて ◆

　中国の古典編―漢詩を読んでみよう(32)

　　～ 陶淵明（９） ～　詩風の変化を見る（１）
　
　　「子を責む」「諸人と共に周家の墓の柏の下に游ぶ」

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

今回の参考文献――

『漢詩を読む 1 『詩経』、屈原から陶淵明へ』
　江原正士、宇野直人／著 平凡社 2010/4/20
「九、達観を目指して――陶淵明の世界」より
（Amazonで見る）

　●「子を責む」

陶淵明さんが４１歳で官職を辞めてから亡くなるまでの約２０年間の、
詩風の変化を１０年おきに瞥見できる三首を見てゆきます。

「子(こ)を責(せ)む」とは、“求める、要求する”の意で、
「子供たちを励ます」という題名です。

《四十四歳頃、田園生活の実態が分かってきたあたりの作品》です。

《“そろそろ老いの兆しがあるが、肝心の子どもたちはちゃんと
　育ってくれるだろうか”という感慨を抱きます。》

というのが、宇野直人さんの解説です。

　・・・

責子　　子(こ)を責(せ)む　　陶淵明

白髪被両鬢　　　白髪(はくはつ)　両鬢(りょうびん)を被(おほ)ひ
肌膚不復実　　　肌膚(きふ)　復(ま)た実(み)たず
雖有五男児　　　五男児(ごだんじ)有(あ)りと雖(いへど)も
総不好紙筆　　　総(すべ)て紙筆(しひつ)を好(この)まず

　私はこの頃、白髪が左右の鬢にかぶさり、
　体の皮膚ももはや、はりがなくなって来た
　五人の息子を授かったとは言うものの、
　そろいもそろって紙や筆を好まない

「両鬢」は左右両側の耳際の髪で、これが白髪となり、
《充実感がなくなった》。
五人の子供たちは皆、勉強が嫌いなんだ、と。

以下、《五人の息子たちの一人ひとり寸評を加えるという
　おもしろい作り方》だといいます。

阿舒已二八　　　阿舒(あじょ)は已(すで)に二八(にはち)なるに
懶惰故無匹　　　懶惰(らんだ)　故(もと)より匹(たぐ)ひ無(な)し
阿宣行志学　　　阿宣(あせん)は行(ゆ)くゆく志学(しがく)にして
而不愛文術　　　而(しか)も文術(ぶんじゆつ)を愛(あい)せず

　舒ちゃんはもう十六にもなったのに、
　その怠け者のことといったらまったく比類がない
　宣ちゃんはもうすぐ志学の年になるのに、
　詩や文章の作り方に全然身が入らない

「阿」は名前の上につける愛称。舒は長男。
「懶惰」は“ものうい、ものぐさ、面倒がり”
宣は次男。「志学」は十五歳のこと。
『論語』「為政第二」にある「十五歳で学門に志した」という思い出話。

雍端年十三　　　雍端(ようたん)は年(とし)十三(じゆうさん)にして
不識六与七　　　六(ろく)と七(しち)とを識(し)らず
通子垂九齢　　　通子(つうし)は九齢(きゆうれい)に
　　　　　　　　　垂(なんなん)とするも
但覓梨与栗　　　但(ただ)　梨(なし)と栗(くり)を覓(もとむ)るのみ

　雍と端は年十三、
　ところが六と七とで自身の年齢の十三になることもわからない
　末っ子の通坊は九つになろうとするのに、
　梨だ、栗だ、芋だと食べ物をねだるばかり　

次に三男と四男、この二人は双子という説もあるそうです。
「六と七の区別もつかない」とも解釈できるのですが、
本当だとすると、どちらもちょっと困りもの。
「通子」の「子」も愛称。「通坊」とでも訳しておきます、と宇野さん。
知性が感じられない。

天運苟如此　　　天運(てんうん)　苟(いやし)くも此(かく)の
　　　　　　　　　如(ごと)くんば
且進杯中物　　　且(しばら)く杯中(はいちゆう)の物(もの)を
　　　　　　　　　進(すす)めん

　これが自分に与えられた天命なら、くよくよするのをやめて
　まあまあ、杯の酒を飲み続けることにしようや

　
「天運」は天が私に下された運命、
「苟くも」は“もしそういうことなら”と仮定を示す。
「且く」は、“まあ、とりあえず”と差し当たりのことを述べる。

　●宇野さんの解説

宇野さんは、西晋の左思の子供を歌った詩を念頭にこれを読みますと、
左思の詩が子供のことを微に入り細を穿つように描いているのに対して、
陶淵明さんは、
《離れたところからかいつまんでまとめた感じ》で、
自分は遠くに居て、子供たちの寸評を書いている。

《出だしの二句も結びの二句も自分のことで、
　それがサンドイッチのように
　子どもたちへの批評を包み込んでいます。》

子供への愛情よりも自分のことを優先している、と宇野さん。
考えれば今までも、陶淵明さんは、自分のことを歌ってきた、と。

「私小説」というのが、陶淵明の詩を読むときの、
一つのキーワードだと言います。

左思の時代は、神童をがもてはやされる風潮があった。
陶淵明も無意識に神童と比べてわが子を見る視点があったのでしょう、
といい、

《いっそう露悪的、偽悪的に、貴族社会があまりに神童を持ち上げる
　ことに反発して、わざと我が子をダシに、“子どもというのは
　そんなものじゃないだろう”と言いたい気持ちが彼の中にあった
　ような気がします。》

そういう意味では社会的視点といえるかも、と。

　●林田慎之介訳注『陶淵明全詩文集』の解説――

『陶淵明全詩文集』の林田慎之介さんの解説によりますと――

《陶淵明がごくありふれた日常性を描いて、秀逸な一篇の詩に
　昇華させたものに、自分の五人の子らの特徴をとらえて歌い込んだ
　「責子」がある。》p.573
《五人のわが子の特徴をみごとにおさえて、あしざまに歌い込んでいく
　が、そこに父親としての慈愛がそこはかとなくただよっていて
　愛すべき作品となっている。陶淵明の父親らしい独自のひねりが
　きいていて、それがユーモラスな笑いにつながっている。ここでは
　日常の何でもない光景を一篇の詩にうつしとる詩才が見事に発揮
　されている。》p.574
　　『陶淵明　全詩文集』林田慎之助／訳注 ちくま学芸文庫 2022/1/8
（Amazonで見る）

他の解説も読んでみますと、勉強嫌いでどうにもならない子供たちだ、
と嘆きながら、その実、父親としての慈愛が漂っている、
という見方が多いようです。

いかにも自分の子だ、これも天命とあきらめて酒でも飲むとしよう、と。

　●興膳宏『陶淵明』の解説

昨年１２月に講談社学術文庫から出版された

『陶淵明』興膳 宏（こうぜん ひろし）／著 講談社学術文庫 2024/12/12
（Amazonで見る）

（原本は、1998年に『風呂で読む陶淵明』として世界思想社より刊行）

の解説を読んでみますと――

《五人の息子たちの出来の悪さを嘆いたユーモラスな詩。（略）
　いつの世でも、親の目からすれば、なかなか期待通りにならない
　子どもに対して、ついぼやきの一つも出ようというものだが、
　それを文学にまで昇華させた作品は、この詩が初めてにちがいない。
　子どもの不出来を嘆く父親自身も、同時に戯画化されているのが
　おもしろい。》pp.43-44
　　「第1章 帰ってきた陶淵明」＜子を責む＞

ここでも、子供たちの出来の悪さを「ユーモラス」に描いた、
という評価のようです。
そして、自分自身も戯画化している、と。

　●陶淵明さんの日常詩

老いの兆しを感じ、自分の子供たちがどのように育ってくれるのか、
気になるという陶淵明さんの詩のようです。

ただ、自分の子供というものをどう評価するか、
という問題も難しいものだと思います。

特に詩に残すとなりますと、
褒めすぎるのも親馬鹿で、かといってあまりに厳しい評価では、
そういうおまえはどうなんだ、と逆襲されるかもしれません。

日常的な詩とすれば、最終的にはこのような――くさしながら、
それもまたおれの子なんだから、仕方ないよね、とこれも天命
としておき、そして、ここのところは酒でも飲んで、と締める――
そういう形になるのかもしれません。

　●「諸人と共に周家の墓の柏の下に游ぶ」

次は、隠居生活の中間地点という、５４歳頃の作。
天気のいい日、墓場で宴会をしたときの詩。

清明節――春分の日のあと十五日目、４月の５、６日頃、
お墓参りのあとみんなでピクニックなどを楽しむ習慣があった、
といいます。
《題名にある周家のお墓にお参りをして、その後の精進落としで
　発表された詩じゃないでしょうか。
墓場での宴会のせいか、生と死が不思議なかたちで融合しています。》

陶淵明さんの曾祖父が周訪(しゅうほう)という人と親しくしていた
そうで、その後、家族ぐるみでおつき合いをしていたそうです。

　・・・

諸人共游周家墓柏下
　　諸人と共に周家の墓の柏の下に游(あそ)ぶ　　陶淵明
　
今日天気佳　　今日(こんにち)　天気(てんき)佳(よ)し
清吹与鳴弾　　清吹(せいすい)と　鳴弾(めいだん)と
感彼柏下人　　彼(か)の柏下(はくか)の人(ひと)に感じては
安得不為歓　　安(いづく)んぞ歓(かん)を為(な)さざるを得(え)ん

　今日は天気がよい
　澄んだ笛の音とことの調べがひときわ冴えわたる
　そこの柏の木の下に眠る人のことに心を打たれ
　この場でどうして楽しみを尽くさずにいられようか

「柏(はく)」は、ヒノキの類でお墓に植える常緑樹。
いつも緑なので、亡くなった人の末永き冥福を祈る、というところか。
「楽しみを尽くさずにいられようか」は、

《“自分たちもお墓の中の人のように
　いつかは死ぬのだからせめて今楽しもう”
“亡くなった人を慰め、安心してもらえるよう、
　われわれみんなで楽しもう”》

の二つの意味がある、と宇野さんの解説。

清歌散新声　　清歌(せいか)　新声(しんせい)散(さん)じ
緑酒開芳顏　　緑酒(りよくしゆ)　芳顏(ほうがん)開(ひら)く
未知明日事　　未(いま)だ知(し)らず　明日(みようにち)の事(こと)
余襟良以殫　　余(よ)が襟(むね)は良(まこと)に以(すで)に殫(つ)きたり

　清らかな歌声に乗って、新しい音楽が響く
　緑色のうま酒はみんなの顔をほころばせてくれる
　明日の事はわからないけれど
　今のところはまったく思い残すことがなくなった

《“われわれが楽しめばお墓の中の人も楽しむ”》
という発想があるそうです。

基本は社交の詩、でも最後の二句には、無常観が顔を出している、と。

《“われわれも明日は元気でなくなるかも知れないけれど、
　今日のところはまあいいや”》

官職を辞めて、農耕生活はうまくいかず、隠者にもなりきれず、
不安定な日々――そういう生活から、こういう最後の無常感が表れた
のかも？　という宇野さんの解説です。

他の解説などでは、陶淵明さんの楽観的な部分をみているようなものが
多いように思います。

「子を責む」のラストでも、

《これが自分に与えられた天命なら、くよくよするのをやめて
　まあまあ、杯の酒を飲み続けることにしようや》

というように、どちらかと言えば、なるようになるさ的な、
楽観主義的な見方を許す言葉がよく見られます。

どこまでが本気かはわかりませんが、
そういうふうに、人生を乗り切ってゆく、のが
陶淵明さんのやり方なのかも知れません。

それはそれで、人の一生はツラいことの連続なのですから。

　・・・

――次回は、詩風の変化について、晩年の三首目「乞食」を紹介します。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

本誌では、「中国の古典編―漢詩を読んでみよう(32)陶淵明(9)詩風の変化を見る（１）「子を責む」他」と題して、今回も全文転載紹介です。

本文中にも書きましたが、久しぶりの「漢詩を読む」です。
陶淵明編もいよいよゴール間近というところでしょうか。

今年前半でなんとかゴールできそうです。
次は、ようやく唐詩に入って行けそうです。

　・・・

＊本誌のお申し込み等は、下↓から
(まぐまぐ！)『(古典から始める)レフティやすおの楽しい読書』

『レフティやすおのお茶でっせ』
〈メルマガ「楽しい読書」〉カテゴリ

--
※本稿は、レフティやすおの他のブログ『レフティやすおの新しい生活を始めよう』に転載しています。
--
--
『レフティやすおのお茶でっせ』より転載

--

[コラボ]＜左利きミステリ＞第7回国内編(後)再発掘作-楽しい読書384号

古典から始める レフティやすおの楽しい読書（まぐまぐ！） 
【最新号】

2025(令和6)年3月15日号(vol.18 no.4／No.384)
「週刊ヒッキイhikkii×楽しい読書 コラボ企画：
＜左利きミステリ＞第７回 国内編（後編）再発掘作紹介」

------------------------------------------------------------------
◇◆◇◆ 古典から始める レフティやすおの楽しい読書 ◆◇◆◇
------------------------------------------------------------------
2025(令和6)年3月15日号(vol.18 no.4／No.384)
「週刊ヒッキイhikkii×楽しい読書 コラボ企画：
＜左利きミステリ＞第７回 国内編（後編）再発掘作紹介」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　×　×　×　×　×　×　×　×　×　×　×　×　×　×　×　×
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◇◆◇◆◇◆ 左利きで生きるには 週刊ヒッキイhikkii ◆◇◆◇◆◇
　　【左利きを考える レフティやすおの左組通信】メールマガジン
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
第６８２号(Vol.21 no.5/No.682) 2025/3/15
「週刊ヒッキイhikkii×楽しい読書 コラボ企画：
＜左利きミステリ＞第７回 国内編（前編）新規発見作紹介」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

＊「前編」も見てね！　「前編」はこちらで↓
　『左利きで生きるには 週刊ヒッキイhikkii』（9:40 配信）

登録はこちら↓
https://www.mag2.com/m/0000171874.html

または、『レフティやすおのお茶でっせ』のサイドバーで！
https://lefty-yasuo.tea-nifty.com/ochadesse/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　今回も先月に引き続き、私の発行しているメルマガ
　『左利きで生きるには 週刊ヒッキイhikkii』と
　『古典から始める レフティやすおの楽しい読書』のコラボ企画、
　＜左利きミステリ＞の第７回目。

　過去５回は、第６回の（前編）をご参照下さい。

第６８０号(Vol.21 no.3/No.680) 2025/2/15
「週刊ヒッキイhikkii×楽しい読書 コラボ企画：
＜左利きミステリ＞第６回 海外編（前編）新規発見作紹介」

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

　　★ コラボ企画 ★

　『左利きで生きるには 週刊ヒッキイ』
　　＜左利きミステリ＞第７回 国内編
（前編）新規発見作紹介

　×　×　×　×　×　×　×　×　×　×　×　×　×　×　×　×

　『古典から始める レフティやすおの楽しい読書』
　　＜左利きミステリ＞第７回 国内編
（後編）再発掘作紹介

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

＜左利きミステリ＞についてです。

『左利きで生きるには 週刊ヒッキイ』で、
「名作の中の左利き／推理小説編」として紹介してきました。

その後、機会ある毎に新たな情報を追加しながら、今日に至っています。

今回は、＜国内編＞を紹介していきます。

　・・・

＊＜左利きミステリ＞とは、
　左利きの人が主要登場人物である物語や
　左利きの性質をトリックに活用した推理小説、
　左利きや左手や左右に関連した推理小説、サスペンス小説、
　ホラー作品等の広義の「ミステリ」の総称をいう。

例
　国内ミステリ ： 東野圭吾『どちらかが彼女を殺した』
　海外ミステリ ： エラリー・クイーン『シャム双子の秘密』

------------------------------------------------------------------
＊（新たに表示記号の追加・変更があります）

　1843：新聞・雑誌等初出年代　(1927)：書籍刊行年代
　(フランス／中国)：出版国／作品の舞台となる国―出版国と異なる場合
　「」：短編、長編の一章　『』：収録短編集、長編　
　エミール・ガボリオ：作者名　
　[シャーロック・ホームズ]：登場する「名探偵」(シリーズ探偵)の名
　・特記事項
　[未]：＜左利きミステリ＞にもう一歩、未成熟
　[準]：＜左利きミステリ＞に準ずる
　[外]：番外編 (左利き／左手／左右関連)
　[Ｈ]：ホラー　[ＳＦ]：ＳＦ　[Ｆ]ファンタジー
　[傍]：メインのストーリーとは無縁の傍系の話
　[参]：参考作品（一般小説・児童書、小説以外のノンフィクション等）
------------------------------------------------------------------

＜左利きミステリ＞の登場人物・分類表

　(探)：左利きの探偵／探偵役
　(被)：左利きの被害者
　(犯)：左利きの犯人
　(容)：左利きの容疑者
　(他)：左利きのその他の事件関係者
　(脇)：脇役、通りすがり、妄想中の左利きの人物
　　　　（[傍]メインのストーリーとは無縁の傍系の話に登場する人物）

＜左利きミステリ＞としての紹介の都合上、
作品のネタバレとなるケースがあります。
基本的に、キーポイントとなる読みどころに関しては
問題が起きないように留意しながら紹介していますが、
ときに一部ネタバレになる場合もありますが、ご容赦ください。

━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━

＜左利きミステリ＞：＜国内編＞　再発掘作紹介

━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━
（再発掘／リスト漏れ＜左利きミステリ＞）
━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━

今回は、＜左利きミステリ＞の国内編の再発掘編。
再発掘もしくは、忘れ物ですね。

ただ、内容を御覧いただければ分かりますように、
純粋に「ミステリ」と呼べそうなものは、山本周五郎の作品ぐらいです。
ほとんどが「非ミステリ」という感じです。
広義のミステリとしても、ホラー系です。

参考作品として「左利き」の性質といいますか、「左利き」の本質、
あるいは、発表当時の社会の平均的な「左利き」感、もしくは
「左利き」に対する見方というものを知っていただくための情報として、
その価値があるかと思います。

　●「一粒の真珠」山本周五郎

1947「一粒の真珠」山本周五郎　(容)
＜左利きの容疑者、「ぎっちょの文治」＞
初出『新青年』1947年2月号
――窃盗容疑者の許嫁者の元不良の徒「ぎっちょの文治」。
　お嬢様の首飾りの真珠を盗んだ罪をかぶせられた小間使いの許婚者の
　文治は、元不良ということで、容疑者の共犯と疑われる。

・『山本周五郎長篇小説全集 23 寝ぼけ署長』新潮社 2014/11/27
（Amazonで見る）

・『寝ぼけ署長』山本 周五郎／著 新潮文庫 第二版 2019/3/28
（Amazonで見る）

＊参照：『左利きで生きるには 週刊ヒッキイhikkii』
第２１４号(No.214) 2010/6/5
＜左利きムーヴメントLHM＞宣言！“左利き紳士・淑女録”

【新企画】“左利き紳士・淑女録”
（２）架空の人物編
■か行-き・ぎ■
【ぎっちょの文次】ぎっちょ・の・ぶんじ
・山本周五郎／著「一粒の真珠」の登場人物
　　新潮文庫『寝ぼけ署長』(1981)収録
・本名　西山文次
・建具屋職人
　《十歳前後で孤児になり、
　　富屋町の表通りに店のある建具屋の家で育てられ、
　　親方は鈴木秀吉といい、
　　文次にずいぶん目をかけて仕込んだし、
　　当人も左利きが難だったけれど手の性が良く、
　　十六七になると一人前の仕事をするようになった。》p.77
・若くして金を稼ぐようになり、一度ぐれて、
　「ぎっちょの文次」と呼ばれる不良の徒となる
　その後立ち直り、結婚を機に建具屋として独立する

　●「眠れる美女」川端康成

1960.1-1961.11「眠れる美女」川端康成　[Ｈ]
『新潮』1960(昭和35)1月～1961(昭和36)11月
＜怪しい宿の左利きの女（女性管理人？）＞
――変態老人男性の女体偏愛小説？　老人の性を扱った佳編。1999年の
　新潮文庫「人は誰でも年を取る」フェアの一冊にも選ばれています。
　怪しい性風俗店の女主人を「左利き」らしく設定し「怪しさ」を演出
　していると、巻末の三島由紀夫の解説でもそのように解釈しています。
・『眠れる美女』川端 康成／著 新潮文庫(新版) 2024/8/13
（Amazonで見る）

《（略）女は立って、隣室へ行く戸の鍵をあけた。左利きであるのか
　左手を使った。（略）なんでもないうしろ姿なのだが、江口にはあやし
　いものに見えた。帯の太鼓の模様にあやしい鳥が大きかった。（略）》

　●[参考]「片腕」川端康成

1963.8-1964.1「片腕」川端康成　[参][Ｈ]
＜男と片腕を交換した若い女性の「右腕」＞
『新潮』1963(昭和38)8月～1964(昭和39)1月
――右腕を外して男に貸す娘。男は腕を取り換えて眠り、起きると元に
　戻すが、女の腕は冷たくなって……。『眠れる美女』に併録されている
　ように、こちらは孤独な男の性欲を描いている奇妙な味の一編。
・『眠れる美女』川端　康成／著 新潮文庫 2024/8/13
（著者没後50年、浅田次郎氏の新解説を追加した増補版）
（Amazonで見る）

《「片腕を一晩お貸ししてもいいわ。」と娘は言った。／そして右腕を
　肩からはずすと、それを左手に持って私の膝の上においた。／
　「ありがとう。」と私は膝を見た。娘の右腕のあたたかさが膝に
　伝わった。》p.135

　●[参考]『流しのしたの骨』江國香織

(1996.7) 『流しのしたの骨』江國香織　[参]
＜「左利き」の恋人は便利？＞
――三女の「こと子」を語り手に奇妙な家族を描く小説。こと子は、
　ダブル・デートの相手の恋人たちが手を繋ぎながらフォークを使うのを
　見て便利だと思い、以後、食事の際右手を釣って左手を使い始めます。
・『流しのしたの骨』江國香織／著　新潮文庫 1999/9/29
（Amazonで見る）

《「あなたのお友達は左利きなの？」（略）
　「ほら、あの二人ずっと手をつないでいたでしょう？　
　もともと左利きなのか、それとも彼女と手をつないでいるために
　左手を使っていたのかしらって……」（略）
　「左利きだよ」／私は感心した。恋人が左利きだとすごく便利だ。
　そう感想を述べると、深町直人はわらっていた。》p.10
《「利き腕のことだけど、ことちゃんが練習してみれば？　真面目に
　やれば、フォークくらいきっとすぐ左手で使えるようになるよ」／
　「……そう思う？」／小さな弟は力強くうなずいた。》p.14
《ごはんを食べるときに右手を使ってしまわないように、
　右腕をスカーフで吊ってるの」／
　父は私の右腕をじっとみつめた。母も食べるのをやめている。
　弟だけがお行儀良く食べ続けながら、／「魚、むしってあげるよ」／
　と言った。／「ありがとう」》p.18
《「……なぜ右手を使っちゃまずいんだ？」（略）
　「だって便利でしょう？　両方使えると」／「……」／
　父は少し黙ってそうか、と言うと再び自分の食事にもどる。／
　「かまわないのよ。こと子。私はおもしろいと思うわ、右手を使わずに
　ごはんを食べるのも」／母が言い、そのあとはもう誰もなにも
　言わなかった。》p.19

　●「左きき」伊集院静

(1996.10)　「左きき」伊集院静　(犯？／失踪人)
＜姿を消した女の特徴は「左利き」＞
――左利きの女性を探してほしいという依頼を受けた「探偵」(？)。

『昨日スケッチ』伊集院 静／著 講談社 1996/10/1
（Amazonで見る）

・『昨日スケッチ』伊集院 静／著 講談社文庫 1999/11/1
（Amazonで見る）

「左きき」 p165-170
《「この女を探してる」（略）「ハワイで知り合った。日本へ一緒に
　戻ってきたら突然、いなくなった」／「名前は？」／「ミチコ……。
　それしかわからん」／「一緒にいて、姓も聞かなかったのか」／「そう
　いう関係だった」／国谷が少し悔むように言った。／私は渡された
　写真の女の顔をじっと見た。Ｔシャツに短パンツというラフな恰好で、
　ベッドサイドに腰かけて女は笑っていた。特別美人というわけではない
　し、どこかに特徴がある女でもなかった。》

　●『左利きの剣法　本所剣客長屋』押川國秋

(2009.3) 『左利きの剣法　本所剣客長屋』押川國秋　[時代小説](脇)
＜左腕一本の剣士＞
――敵討ちを果たすべく江戸に出てきた古井虎之助を主人公とする
　時代小説シリーズ第二作、虎之助に右腕を切り落とされて左腕一本で
　剣を振るう剣士二人が登場する。　（ホームページ『左利きを考える　
　レフティやすおの左組通信』「小説で読む左利き」2009.9.13　より）
・『左利きの剣法　本所剣客長屋』押川國秋／著 講談社文庫 2009/3/13
（Amazonで見る）

　●『闇彦』阿刀田 高

(2010.7)『闇彦』阿刀田 高　[Ｈ]
『闇彦』新潮社刊
＜ホラー／ファンタジー、左利きのお話し上手の血を継ぐ少女＞
――海彦、山彦、闇彦という、海の神、山の神、そして夜の神。
　夜の神は、語り部の血を引く一族で、語り手の小学生時代の同級生稲子
　も、語り手もまた、同じストーリーを紡ぐ血筋の仲間だったのか……。
・『闇彦』阿刀田 高／著 新潮文庫 2013/12/24
（Amazonで見る）

 

《「ぎっちょでした。だーすけ字が書きにくくて、なんでも覚えてしまう
　んです。お話をたくさん聞かせてくれました」》p.18
《――稲子はどこへ行ったのか――／海の向こうに闇彦の島がある。
　死んだ人が行くらしい。／（略）人知を超えたあやかしの……闇彦の
　しわざかもかもしれない（略）――稲子はそこから来て、そこへ帰って
　行ったのかな――／お話がうまいのは、そのせいかもしれない。
　しばらくは心に残った。》p.24

　●『ドリームバスター』宮部みゆき

(2011.11)『ドリームバスター』宮部みゆき　[ＳＦ](ヒーロー)
＜ＳＦファンタジーの少年ヒーロー、左利きのD.Bシェン＞
――悪夢から人をすくいだす、主人公の少年シェンと師匠のマエストロの
　二人のドリームバスター(D.B)の冒険物語。
・『ドリームバスター』宮部みゆき／著 山田 章博／イラスト 徳間書店
2001/11/1
（Amazonで見る）

《（略）話しながら彼が背中を向けたとき、細長くて少し反りのかかった
　刀を、斜めに背負っているのが見えた。（略）
　このタイプの長い刀は、鞘を払うときも、真っ直ぐには抜けない。
　自分の身体を中心に、ちょうど背負い投げをするように、
　斜めに半円を描くようにして抜くのだ。
　だから、右利きなら左肩の後ろに柄が来るように背負う。
　左利きなら右肩に背負う。少年の刀の柄は右肩に来ていた。／
　「君は左利きなんだね」／
　伸吾に問われて、腕組みして歩き回っていた少年は足を止めた。／
　「へえ……最初にそういうことを訊くD・Pは初めてだぜ」》

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

本誌では、「週刊ヒッキイhikkii×楽しい読書 コラボ企画：＜左利きミステリ＞第７回 国内編（後編）再発掘作紹介」と題して、今回も全文転載紹介です。

２月、３月と月の半ばの号では、こういう＜左利きミステリ＞について書いてきました。
関心のない方には、無意味な企画かもしれません。
「左利き」のみならず、ミステリや推理小説のトリックやストーリーの一つのテーマと言いますか、モチーフとして使われる小道具の一つとして、関心を持つ方もいるのではないか、と思っています。

そういう面からだけではなく、ひいては「左利き」そのものにも関心を持っていただければ、という気持ちで続けています。

　・・・

＊本誌のお申し込み等は、下↓から
(まぐまぐ！)『(古典から始める)レフティやすおの楽しい読書』

『レフティやすおのお茶でっせ』
〈メルマガ「楽しい読書」〉カテゴリ

--
※本稿は、レフティやすおの他のブログ『レフティやすおの新しい生活を始めよう』に転載しています。
--

[コラボ]＜左利きミステリ＞第7回海外編(前)新規発見作-週刊ヒッキイ第682号

左利きで生きるには 週刊ヒッキイhikkii（まぐまぐ！）

【最新号】

第６８２号(Vol.21 no.5/No.682) 2025/3/15
「週刊ヒッキイhikkii×楽しい読書 コラボ企画：
＜左利きミステリ＞第７回 国内編（前編）新規発見作紹介」

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◇◆◇◆◇◆ 左利きで生きるには 週刊ヒッキイhikkii ◆◇◆◇◆◇
　　【左利きを考える レフティやすおの左組通信】メールマガジン
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
第６８２号(Vol.21 no.5/No.682) 2025/3/15
「週刊ヒッキイhikkii×楽しい読書 コラボ企画：
＜左利きミステリ＞第７回 国内編（前編）新規発見作紹介」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　×　×　×　×　×　×　×　×　×　×　×　×　×　×　×　×
------------------------------------------------------------------
◇◆◇◆ 古典から始める レフティやすおの楽しい読書 ◆◇◆◇
------------------------------------------------------------------
2025(令和6)年3月15日号(vol.18 no.4／No.384)
「週刊ヒッキイhikkii×楽しい読書 コラボ企画：
＜左利きミステリ＞第７回 国内編（後編）再発掘作」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

＊「後編」も見てね！　「後編」はこちらで↓
　『古典から始める レフティやすおの楽しい読書』（12:00 配信）

登録はこちら↓
https://www.mag2.com/m/0000257388.html

または、『レフティやすおのお茶でっせ』のサイドバーで！
https://lefty-yasuo.tea-nifty.com/ochadesse/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　今回も先月に引き続き、私の発行しているメルマガ
　『左利きで生きるには 週刊ヒッキイhikkii』と
　『古典から始める レフティやすおの楽しい読書』のコラボ企画です。

　以前も何度か試みましたが、その７回目です。

【過去のコラボ】１回目から５回目までの詳細は、
↓　の第６回（前編）からご覧下さい。

■６回目――

（前編）
『左利きで生きるには 週刊ヒッキイhikkii』
第６８０号(Vol.21 no.3/No.680) 2025/2/15
「週刊ヒッキイhikkii×楽しい読書 コラボ企画：
＜左利きミステリ＞第６回 海外編（前編）新規発見作紹介」

【最新号】『レフティやすおのお茶でっせ』2025.2.15
[コラボ]＜左利きミステリ＞第6回海外編(前)新規発見作
-週刊ヒッキイ第680号
https://lefty-yasuo.tea-nifty.com/ochadesse/2025/02/post-d8dc24.html
https://blog.goo.ne.jp/lefty-yasuo/e/04302ce47c2cbca53937e7490e74f91e

（後編）
『古典から始める レフティやすおの楽しい読書』
2025(令和6)年2月15日号(vol.18 no.2／No.382)
「週刊ヒッキイhikkii×楽しい読書 コラボ企画：
＜左利きミステリ＞第６回 海外編（後編）再発掘作紹介」

【最新号】『レフティやすおのお茶でっせ』2025.2.15
[コラボ]＜左利きミステリ＞第6回海外編(後)再発掘作-楽しい読書382号
https://lefty-yasuo.tea-nifty.com/ochadesse/2025/02/post-4c221d.html
https://blog.goo.ne.jp/lefty-yasuo/e/ebac165aacd639b4e357741dc40953b6

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
　　★ コラボ企画 ★

　『左利きで生きるには 週刊ヒッキイ』
　　＜左利きミステリ＞第７回 国内編（前編）新規発見作紹介

　×　×　×　×　×　×　×　×　×　×　×　×　×　×　×　×

　『古典から始める レフティやすおの楽しい読書』
　　＜左利きミステリ＞第７回 国内編（後編）再発掘作紹介

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

＜左利きミステリ＞についてです。

『左利きで生きるには 週刊ヒッキイ』で、
「名作の中の左利き／推理小説編」として紹介してきました。

その後、機会ある毎に新たな情報を追加しながら、今日に至っています。

今回は、＜国内編＞を紹介していきます。

　・・・

＊＜左利きミステリ＞とは、
　左利きの人が主要登場人物である物語や
　左利きの性質をトリックに活用した推理小説、
　左利きや左手や左右に関連した推理小説、サスペンス小説、
　ホラー作品等の広義の「ミステリ」の総称をいう。

例
　国内ミステリ ： 東野圭吾『どちらかが彼女を殺した』
　海外ミステリ ： エラリー・クイーン『シャム双子の秘密』

------------------------------------------------------------------
＊（新たに表示記号の追加・変更があります）

　1843：新聞・雑誌等初出年代　(1927)：書籍刊行年代
　(フランス／中国)：出版国／作品の舞台となる国―出版国と異なる場合
　「」：短編、長編の一章　『』：収録短編集、長編　
　エミール・ガボリオ：作者名　
　[シャーロック・ホームズ]：登場する「名探偵」(シリーズ探偵)の名
　・特記事項
　[未]：＜左利きミステリ＞にもう一歩、未成熟
　[準]：＜左利きミステリ＞に準ずる
　[外]：番外編 (左利き／左手／左右関連)
　[Ｈ]：ホラー　[ＳＦ]：ＳＦ　[Ｆ]ファンタジー
　[傍]：メインのストーリーとは無縁の傍系の話
　[参]：参考作品（一般小説・児童書、小説以外のノンフィクション等）
------------------------------------------------------------------

＜左利きミステリ＞の登場人物・分類表

　(探)：左利きの探偵／探偵役
　(被)：左利きの被害者
　(犯)：左利きの犯人
　(容)：左利きの容疑者
　(他)：左利きのその他の事件関係者
　(脇)：脇役、通りすがり、妄想中の左利きの人物
　　　　（[傍]メインのストーリーとは無縁の傍系の話に登場する人物）

＜左利きミステリ＞としての紹介の都合上、
作品のネタバレとなるケースがあります。
基本的に、キーポイントとなる読みどころに関しては
問題が起きないように留意しながら紹介していますが、
ときに一部ネタバレになる場合もありますが、ご容赦ください。

━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━

＜左利きミステリ＞：＜国内編＞　新規発見作紹介

━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━
（新たに見つけた＜左利きミステリ＞）
━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━　━

　●「血の文字」黒岩涙香

(1892)「血の文字」黒岩涙香　(被)
＜左利きの被害者による左手のダイイングメッセージ＞
――エミール・ガボリオ「バティニョールの老人」の翻案小説。
1892(明治25)年8月刊、小説集『綾にしき』収録
・『日本探偵小説全集１　黒岩涙香・小酒井不木・甲賀三郎集』
　創元推理文庫 1984/12/22
（Amazonで見る）

《「...あの老人が左得手(えて)で、筆を持つのは左手だと云う事を
　御存じないと見えますな」》p.107

(参考) 1870　(フランス)(被)
「バティニョールの老人」エミール・ガボリオ
＜左利きの被害者、左手のダイイング・メッセージ＞
「ル・プチ・ジュルナル」(フランス四大日刊紙)1870年7月8日～19日連載
――自分の血で書いた犯人の名と思われるダイイング・メッセージ。
　左手の指に血が付いていたので、予審判事も警察署長も、犯人が誤って
　左手に血を付けて偽装したと判断し、犯人逮捕に辿り着くが……。
・『世界推理短編傑作集６』戸川安宣／編　太田浩一／訳　2022/2/19
（Amazonで見る）

《右手は汚れていない……べっとりと血にまみれていたのは、
　左手の人差指だった。／では、老人は左手で血の文字をかいたのか……
　そんなばかな……》p.36（太田浩一／訳）
《「...おまえが血に浸したのは、死体の左手だったんだよ……」》
《「ビゴローの親父はもともと左利きだったんだよ！」》p.99

　●「琥珀のパイプ」甲賀三郎

1924「琥珀のパイプ」甲賀三郎　(犯)(被)
＜左利きの犯人、左利きの被害者＞
『新青年』1924(大正13)年6月
――３つの事件の錯綜を解くと、左利きと右利きの犯人がいたとが判明。
・『日本探偵小説全集１　黒岩涙香・小酒井不木・甲賀三郎集』
　創元推理文庫 1984/12/22
（Amazonで見る）

《二人を殺した奴は別だと云うのです。二人とも同じ凶器でやられて
　います。そうして二人とも確かに左肺をやられています。然し一人は
　前からで、一人は後(うしろ)からです。（略）どれも一文字に引いて
　あるのは、左から右に通っています。（略）」》
《「林檎の皮を御覧でしたか、皮は可成りつながっていましたが、左巻き
　ですよ。林檎を剥いたのが左利き、襖を突いたのが右利き、女を刺した
　のが左利き、然し男を殺したのは右利きです」》

　●[参考]「左ぎっちょの正(まさ)ちゃん」小川未明

(1935)「左ぎっちょの正(まさ)ちゃん」小川未明　[参]児童文学
＜“左ぎっちょ”の正ちゃんは、不器用！？な左利き＞
昭和10年5月『小豚の旅』四条書房　収録
――箸は左、まり投げも左、でも字は右手。最初は左だったけれど、
　お母さんの言葉で右に。でもお父さんは「しぜんのままに」で、
　学校で字を書くときは右、お弁当や家でご飯を食べるときは左。
　まりを投げるのは左で、左ピッチャー。でも“不器用”な正ちゃん。
　“不器用”な例として作者は、近所の小さい子をあつめて“大将”に
　なった彼が、小さい子に頼まれ、じゅず玉を作りますが、思うように
　できず、待ちきれぬ子供たちは紙芝居を見に行ってしまいます。でも、
　頑張って一つ作りあげた彼は、次はもっとうまく作れると思いました。
　挿絵を見ますと、右手で針を持ち、じゅず玉に糸を通そうとしている
　のですが、これでは“不器用”なのも仕方ない気がします。
　昔のお話ですので、現代の眼で見ますと、色々と問題があると思われ
　ますが、その時代の風潮、左利きへの理解度、容認度というものを知る
　資料としてお読み頂きたいものです。
・『定本　小川未明童話全集10』小川 未明 講談社 1977/8/1
（Amazonで見る）

　《正ちゃんは、左ぎっちょで、はしを持つにも左手です。まりを投げる
　のにも、右手でなくて左手です。／「正ちゃんは、左ピッチャーだね。
　」と、みんなにいわれました。けれど、学校のお習字は、どうしても
　右手でなくてはいけませんので、お習字のときは妙な手つきをして、
　筆を持ちました。最初、鉛筆も左手でしたが、字の形が変になって
　しまうので、これも右手に持つ癖をつけたのです。／お母さんは、
　困ってしまいました。／「はやく、右手で持つ癖をつけなければ。」
　と、ご飯のときに、とりわけやかましくいわれました。すると、
　お父さんが、／「左ききを無理に右ききに直すと、盲(めくら)になる
　とか、頭が悪くなるとか、新聞に書いてあったよ。だから、自然のまま
　にしたおいたほうがいいのじゃないか。」と、おっしゃいました。》

　●「虚像」大下 宇陀児

1955(1956年)「虚像」大下 宇陀児　(容)
＜左利きの犯人／左利きの容疑者／鏡のなかの動き＞
『サンデー毎日』昭和30年8月7日～12月17日号連載
『虚像』大下 宇陀児／著‎ 毎日新聞社 1956/1/1
――主人公が鏡のなかに見た、ぶきっちょな動きの犯人像の正体は……。
・『日本探偵小説全集３　大下 宇陀児　角田 喜久雄集』創元推理文庫
1985/7/26
（Amazonで見る）

《（略）鏡の中で見ていたのである。（略）その短刀を握る手つきが、
　どうしてだか、ぶきっちょな、不自然な形に見えた。これはまことに
　重大なことである。》p.198
《問題は、手だった。／釘をうつのに右の手で釘をおさえている。
　だから、金槌のほうは、左の手へ握っているのであった。》p.286
《「うん、どうもね、子供の時分から、癖がついちまったのだ。生爪を
　はがしたことがあって、それから左ギッチョになったのさ」（略）
　「なおせって言われた。みっともないってね。だから、字を書くの
　なんか右手になった。でも、ピンポンしたり、力仕事するとなると、
　やっぱり左手のほうがいいんだな。（略）」》

　●[参考]「左利きの独裁者――東条英機の悲劇」有馬頼義

(1971／昭和46)「左利きの独裁者――東条英機の悲劇」有馬頼義　(犯)
――＜左利きゆえに、左手で持った拳銃では心臓を撃てず、右手で失敗＞
(初出)『小説昭和事件史３』有馬頼義／著　三笠書房　1971/1/1
・『時代小説大全集６　小説人物日本史　昭和』新潮社／編 新潮文庫
1991/9/1
（Amazonで見る）

《（略）胸をあけた。そこに、墨の丸があった。東條は左利きであった。
　左手に拳銃を持ち、これを自分の左の胸に向けて、ひきがねを引くこと
　の困難さに、気付いたのだ。しかし、時間がなかった。東條は、思い
　きって拳銃を右手に持ちかえ、ひきがねを引いた。あとのことは、
　覚えていない。東條は、失敗した。その失敗は、軍人としての東條が、
　過去においておかしたあやまちにくらべて、大きすぎただろうか。
　問題にならないほど小さな失敗だっただろうか。》p.107

　●「左利きの月」阿藤玲

(2017)「左利きの月」阿藤玲　(容)？
＜恋愛ミステリ？　双子のミラー・ツインズ（兄右利きと弟左利き）の
　兄弟の謎＞
――去年のクリスマス・イブに告白した相手はどっちだったのか、
　恋人同士風の写真の人はどっちだったのか、といった謎？を解く。
　登場人物が多く、一度読んだだけでは分かりづらいところがあり、
　ネタが面白いだけに、ちょっと残念な気がします。
・『お人好しの放課後　御出学園帰宅部の冒険』阿藤 玲／著
創元推理文庫 2017/8/31
（Amazonで見る）

《「こうして見ると、本当に鏡に映っているみたいだ。ミラーツインズ
　だっけ」／朔さんは右利き、望さんは左利き、一卵性でも利き手が
　異なる双子をミラーツインズという。二人は鉛筆を持つ手も、さよなら
　と振る手も、左右対称にシンクロしていた。だからおれたちは、二人が
　一緒に居るとき、わざと名字で呼びかけたものだ。同じタイミングで
　手を振るのが見たくて。》p.111

　●[参考]『書きたい人のためのミステリ入門』新井久幸

(2020)『書きたい人のためのミステリ入門』新井久幸　[参]書き方本
「第一章　そもそも「ミステリ」ってそんなもの？」
＜「伏線を張るとは？」の例―「左利き」の場合＞
――編集者の手になる、本格謎解きミステリ系のミステリ創作の入門書。
・『書きたい人のためのミステリ入門』新井久幸 新潮新書 2020/12/17
（Amazonで見る）

《例えば、犯人を限定する要素が「左利き」であったとする。
　だとしたら、解決までの過程で、その人物が左利きである、と分かる
　記述がどこかになければならない。なにも、「○×は左利きだった」と
　書く必要はなく、左手で箸を使うとか、右利き用の道具を使いにくそう
　にしているとか、そういったことでいい。それらは複数用意しておく。
　毎回違った見え方――スプーン、筆記用具、ハサミの使い方――
　にして、出現頻度に偏りが出ないよう、物語全体にバランス良く配置す
　る。伏線すべてをちゃんと覚えていてくれるほど読者は親切ではない
　し、そこまで記憶力も期待してはいけない。》p.19

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

本誌では、「週刊ヒッキイhikkii×楽しい読書 コラボ企画：＜左利きミステリ＞第７回 国内編（前編）新規発見作紹介」と題して、今回は全紹介です。

前回のこの記事でも書きましたが、興味の無い人には、ただのゴミ情報かもしれませんね。
しかし、左利きという性質を知っていただくために、役に立つものでもあると考えています。
その時その時の小説家の持っている、持っていた「左利き像」というものが垣間見れるのではないか、と考えています。
それが正しい情報であるかどうかは、それぞれの読者のみなさまがご判断していただければ、と思います。

これらの情報を一人でも楽しんで下さる方がいればいいかな、と思っています。

　・・・

弊誌の内容に興味をお持ちになられた方は、ぜひ、ご購読のうえ、お楽しみいただけると幸いです。

＊本誌のお申し込み等は、下↓から
(まぐまぐ！)『左利きで生きるには 週刊ヒッキイhikkii』

『レフティやすおのお茶でっせ』
〈左利きメルマガ〉カテゴリ

--
※本稿は、レフティやすおの他のブログ『レフティやすおの新しい生活を始めよう』に転載しています。
--

週刊ヒッキイ第681号-告知-楽器における左利きの世界(29)まつのじん(4)

『左利きで生きるには 週刊ヒッキイhikkii』(まぐまぐ！)

【最新号】

第６８１号(Vol.21 no.4/No.681) 2025/3/1
「左利きのお子さんをお持ちの親御さんへ ―その２５―
　楽器における左利きの世界（29）
左利きのヴァイオリニストまつのじん(4)」

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◇◆◇◆◇◆ 左利きで生きるには 週刊ヒッキイhikkii ◆◇◆◇◆◇
　　【左利きを考える レフティやすおの左組通信】メールマガジン
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
第６８１号(Vol.21 no.4/No.681) 2025/3/1
「左利きのお子さんをお持ちの親御さんへ ―その２５―
　楽器における左利きの世界（29）
左利きのヴァイオリニストまつのじん(4)」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　左利きのヴァイオリニストまつのじん（松野迅）さんの
　左利きに関するサイト、エッセイ集の左利きに関する文章を紹介し、
　左利きにおける楽器の演奏について考えよう、という試みの４回目。

■１回目――まつのじんさんのサイトから

　「まつのじん」さんについて知る意味で、
　＜まつのじんWebsite＞ 平和ねがいて 弦なりやまず
　http://mjin.m1001.coreserver.jp/
　「ゴーシュからの左右考」2019年7月27日

第６７４号(Vol.20 no.19/No.674) 2024/11/2
「左利きのお子さんをお持ちの親御さんへ ―その２５―
　楽器における左利きの世界（26）
左利きのヴァイオリニストまつのじん(1)」
【最新号・告知】『レフティやすおのお茶でっせ』2024.11.02
週刊ヒッキイ第674号-告知-楽器における左利きの世界(26)まつのじん(1)
https://lefty-yasuo.tea-nifty.com/ochadesse/2024/11/post-9afc9f.html
https://blog.goo.ne.jp/lefty-yasuo/e/c61c87eab970c035e076d6c9e5e0876d

■２回目――まつのじん（松野迅）さんのエッセイ集から

『すみれの花かご　ヴァイオリンのある喫茶室』松野迅 未來社 1992/1/1
‎ 4624700716
（Amazonで見る） 　

「II　マイ・プライベート・ライフ」＜涙のひだりきき＞

第６７６号(Vol.20 no.21/No.676) 2024/12/7
「左利きのお子さんをお持ちの親御さんへ ―その２５―
　楽器における左利きの世界（27）
左利きのヴァイオリニストまつのじん(2)」
【最新号・告知】『レフティやすおのお茶でっせ』2024.12.07
週刊ヒッキイ第676号-告知-楽器における左利きの世界(27)まつのじん(2)
https://lefty-yasuo.tea-nifty.com/ochadesse/2024/12/post-55f0a7.html
https://blog.goo.ne.jp/lefty-yasuo/e/3b193894c6d7a3499fa16569f8282e7a

■３回目――まつのじんのサイトの左利きページから

　「左ききは、アカン！？ WHO is LEFTY■(？の倒立像)」
（2019年8月13日）
http://mjin.m1001.coreserver.jp/　[ヒダリスト/]
%e3%83%92%e3%83%80%e3%83%aa%e3%82%b9%e3%83%88/

第６７９号(Vol.21 no.2/No.679) 2025/2/1
「左利きのお子さんをお持ちの親御さんへ ―その２５―
　楽器における左利きの世界（28）
左利きのヴァイオリニストまつのじん(3)」
【最新号・告知】『レフティやすおのお茶でっせ』2025.2.1
週刊ヒッキイ第679号-告知-楽器における左利きの世界(28)まつのじん(3)
https://lefty-yasuo.tea-nifty.com/ochadesse/2025/02/post-5db9f0.html
https://blog.goo.ne.jp/lefty-yasuo/e/9d54a490b52746a60f5212b9afc3b88a

　さて第４回目は、前回同様、まつのさんの左利きサイト

　「左ききは、アカン！？ WHO is LEFTY■(？の倒立像)」
　（2019年8月13日）

　から、その後半に当たる部分を二回に分けて紹介します。

　以前も書いていると思いますが、私は音楽のまったくの素人ですので、
　色々とトンチンカンなことを書いている場合もあるかと思いますが、
　その辺は、想像力を働かせて、お読みください。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
　◆ ＜めざせ！実現！！左用ピアノ！！！＞プロジェクト ◆

　｛左利きの人は左利き用の楽器で演奏しよう！｝

- 「左利きに優しい社会」づくりは左用楽器の普及から！ -

　左利きと楽器演奏について考える

　　　左利きのヴァイオリニスト・まつのじん（松野迅）さん（４）
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

　●「左利き用の楽器　あるの？」

ここでは、《そんなのあるの？》として、
＜左利き用の弓弦楽器＞が紹介されています。

「●楽器と＜左右対称＞」では――

まずは、楽器の定義ですね。

　《音程、音色、音質などの要素を駆使し、メロディ、ハーモニー、
　　リズムを紡ぎだす器が楽器です。いにしへから存在し、
　　変遷をたどってきました。》（原文のまま）

イタリアでは、弦楽器制作者のことを「Liutaioリウタイオ」
（リュートづくり）と呼び、
原型（ルーツ）が撥弦楽器のリュートだったことが分かると言い、

　《弓で音を発生させる「弓弦楽器」はルネサンス期に開花し、
　　弓の形状が変化し今日に至っています。》

　《「弓弦楽器」「撥弦楽器」の形状（フォルム）は、
　　左右対称に見える楽器がほとんどです。》

例として、ヴァイオリン、チェロ、ギター、マンドリン、お琴、馬頭琴、
二胡などを上げています。

しかしこれは外形だけで、内部構造を条件に加えると変わってきます。

　《左右対称楽器の代表格は「ギター」です。内部構造も＜左右対称＞
　　なので、弦の並び順を変更することが可能です。
　　「左利き用ギター」を見かけるのは、楽器が完成したのちに
　　行われるセットアップ段階で、弦の並び順を選択することが
　　可能だからです。》

　《ビートルズのポール・マッカートニーは、彼の右手がフレットを
　　押さえ音程をつくり、左手で音を発音させています。》

ギター類の左利き用は、一般的に知られています。
それでも、実際に手に入れる際にけっこう苦労があるようです。

谷口楽器さんがレフティ・ギターの専門店で知られていますように、
一般のお店では、左利き用は選択肢が限られることも多いようです。

松崎しげるさんのように、右利き用をそのまま逆弾きするような、
器用な方もいるようですが……。

　●ヴァイオリンの構造

「●ヴァイオリン属の「事情」」

次にいよいよヴァイオリンに関しての知識が披露されます。

丸写しするしかないような部分です。（ご容赦ください、まつのさん）

「ヴァイオリン属」と呼ばれる楽器（ヴァイオリン、ヴィオラ、チェロ、
コントラバス）では、

　《弓で弦（絃）を振動させるので、弓が４弦もしくは５弦に当たる
　　ように、駒に弧を描くように角度を設けセットアップされます。
　　駒は楽器一挺ごとのオーダーメードです。》

「魂柱(こんちゅう)」という柱が楽器の内部にあり、
弦から駒に伝わった振動を楽器全体に伝えるものだそうです。
これがあるので、ホール全体に音を響かせることができるのだそうです。
これも一挺ずつ楽器に合わせたものが必要で、高音弦側に設置されます。
一方、低音は太い弦で奏で、それを支えるために「バスバー／力木
(りきぼく)」というものが楽器の裏側に添えられているそうです。

「魂柱」も「力木」も交換可能な部品ですが、
当然職人さんの手が必要です。
そして、「魂柱」はｆ字孔から取り外しができますが、
「力木」は楽器の表板を外す必要があり、簡単ではありません。

　《ヴァイオリン属の楽器を左右反転させるためには、「駒」「魂柱」、
　　そして楽器を開帳しないと取り替えられない「力木」を
　　変えねばなりません。製作段階から「左右反転」で取り組まれた
　　楽器、完成された後に取り換えられた楽器は稀少で、
　　選択の余地はないといえます。》

要は、途中から左用に切り替えるというのは難しい、ということです。

ではどうすればいいのか、といいますと、当然ここは
「初めから左利き用として製作する」という方法になります。

そうです、「初めから左利き用として製作する」という選択です。

では、どうすればそれが実現するのでしょうか。

簡単に言えば、「通常の楽器よりもお金を出して作ってもらう」。

もしくは、
「職人さんに作らなきゃという気になってもらう」ということです。

そのためには、必要とする人が大勢いるのだ、
という事実を知ってもらう必要があります。

要するに、「リクエスト」ですね。

「左利き用のヴァイオリンを作って下さい」というリクエストです。

次の「LEFTY-INFO-BOX」に、思いがけない情報が記されていました。

　●Amazonの「左利き用ヴァイオリンセット」

次の「LEFTY-INFO-BOX」で、
なんと日本のAmazonで販売されているという
「左利き用ヴァイオリンセット」が紹介されています。

《2019年1月6日(日)。私の想像以上に早く、Amazon(日本)は
　「左利き用ヴァイオリンセット」の販売をはじめました。
　ヴァイオリン本体(4/4大人用)1挺、弓2本、ケース、松脂、肩当て、
　チューナー、教則本(内容は不明)、海外からの送料のすべてが
　セットされて30,239円です。(画像参照)／そして2019年4月25日には、
　ヴァイオリン本体1/2サイズのセットが31,072円で登場しました。
　1/2は分数楽器で、身長130センチメートル前後の学習者に適して
　います。／
　ヴァイオリンは幼少から始めますから、さらに1/8,1/4,3/4サイズなど
　の分数楽器が調うと良いですね。バスバー(力木)などの詳細は
　画像からは確認できませんが、画期的なことに違いありません。／
　英語の口コミに2012年のものがありますから、他国では以前から
　販売を開始していたようです。購入者の投稿（英文）には
　「楽器は届いたが、左利きの人を教えられる人を探すのが、
　容易ではないだろう」と記されていました。的を得たコメントです。》

画像は、まつのさんのサイトを参照。私のブログの方でも紹介します。

私自身、Amazonで探してみるという選択肢はありませんでした。
まさかと思っていたのですね。

今回探してみると、上の表記のものはなさそうでしたが、
別のものがありました。

--
左利き用 バイオリンセットGRAZIOSO FINEST-20L 44
　アンティーク調タイプ セット価格27万5千円が特別価格にて
￥390,000 税込　または￥195,000/月(2か月)。
商品の詳細
トップハイライト
ブランド ノーブランド品
トップの素材タイプ アルダー
--

他にも色々と出てきます。

--
バイオリンセット 左利きのバイオリン手作り自然空気乾燥スプルース
プロフェッショナルベストトーン
価格￥91,646
--

とか、詳しいことは理解できてませんが、
とにかく「左利き用」と銘打ったものがある、
ということだけでも心強いものがあります。

まったくのゼロから始めるのは大変ですが、
とっかかりとなるものがありそうだ、となりますと、
戦ってみる価値ありではないでしょうか。

　●「左利きの個性　おしえます＾＾」【松脂編】

さて、まつのさんのサイトの紹介に戻ります。
次のコーナーでは、

　「左利きの個性　おしえます＾＾」

として、

　＜左(手)利き　弓弦楽器奏者のアルアル＞

が紹介されています。

正直、私は演奏はもちろん、
ヴァイオリンすら身近に見たことさえないのですから、
こういうお話の内容はまったくといっていいほど理解できません。

このアルアルは、基本的にはヴァイオリン演奏家、
もしくは少しでもヴァイオリン演奏の経験がある人でないと、
分からないのではないでしょうか。

【松脂編】
●弓に松脂をぬる時の　アルアル

右利きの人はやり方が一様なのに対して、左利きの右弾き演奏家では、
やり方が３つに分かれるといい、

　《これらの動きから、左(手)利きの強さや弱さ、
　　両手利き度の強弱がわかることがあります。》

と。

次の項目「●松脂のぬり方？」はよくわかりません。
右手でやるようです。

その次の「●ウォーミングアップとして」には、

　《私たち左(手)利きは、松脂をつける所作が苦手です。》

とあり、これは右手でやる作業だからのようです。

　《繊細でむつかしい動きが求められる弓の動きへの
　　〔ウォーミングアップ〕と位置づけて》

その作業を頑張ってみましょう、ということのようです。
右手で弓を使うことへの〔ウォーミングアップ〕ということなのですね。

　●「左利きの個性　おしえます＾＾」【演奏編】右手と左手の動き

次からはいよいよ【演奏編】に入ります。
しかし、先も書きましたように、演奏家ではないので、
よくわかりません。想像力を最大限に駆使してみても……。

【演奏編】
　《●左(手)利き弓弦楽器演奏者の「このような体験ありませんか？
　弓を右手にもつ「苦労」も満載ですが、左(手)利きならでは！！の
　動作もあります。》

（1）から（31）まであります。

　・・・

思うに、左利きゆえに、
利き手ではない右手に持った弓を繊細・微妙に動かすことは難しい、
ということでしょうか。

例えば、弓の動きに関する項目――

《17■弓を当てるとき、あるいは弦から弦に移る移弦をする時、
　目で確認することがある。》

《19■曲を演奏するとき、右手の動かせるタイミングに合わせてしまう
　ので、なかなか早い速度で演奏できない。》

等々。

一方左手のほうは、音楽を弾くとき、「弾くぞ！」と、
利き手ゆえに、左手／腕の動きが心を反映してくる、ということ。

《20■音楽に情感を込めようとすると、楽器が自然に動いてくる。》

《23■音を弾き始めるとき、弓の動きより左手のヴィブラートが先に
　動き始める。》

あるいは、右利きの人の左手と違って、指の動きが自由で巧みである、
ということで、右利きの人とは違った動きができる。

(21)や(22)はそういうところででしょう。

《(21)■楽譜に記載されたフィンガリング（指づかい＝番号）が
　弾きにくい時、自分で工夫すると弾きやすくなる。》

　●「左利きの個性　おしえます＾＾」【演奏編】脳の違い？

次の部分は、「左利きの脳」と「右利きの脳」との違い、
といったものを感じさせます。

《(24)■楽譜のフレーズの最後や、曲の最後の音から、
　逆方向に（スラスラと）弾ける。》

《(29)■気が付くと、音符を数字に置き換えて読んでいる。》

《(30)■他の人と異なったリズムの感じ方をしている自分に気が付く
　ことがある。》

《(31)■左(手)利きの演奏者と出あうと、
　無言のうちにわかることがある。》

――というように、左利き右弾きの演奏家の場合、
右利き右弾きの人とは異なるものがある、ということでしょう。

当たり前と言えば、当たり前のことなのですが、
やはり、右利きの人と同じように、
「利き手で弓を持って演奏する」方が自然だ、ということでしょう。

すなわち、左利きは左弾きで、となります。

演奏に「心」を反映できるのは、その方法が一番いいように思います。
なぜなら「利き手は心につながっているから」です。

適切な言葉を知らないので、いつも困ってしまうのですが、
「できる（可能）」ということと、
「できてしまう／（そう）なってしまう」というのは、違います。

「右手が動く（右手を動かすことができる）」ということと
「右手が動いてしまう」ということは、違うのです。

意志／意思の力で動かすのと、無意識のうちに動くのとは。

利き手というのは、そういうものなのです。

利き手は「動かそうとすれば動く」というものではなく、

　「動かそうと思わなくても、“つい”動いてしまう」
　「無意識に動いてしまう」

――というようなものなのです。

演奏しようと思えば、利き手が先に動いてしまうのです、きっと。

それが「利き手」というものの性質だ、と思うのです。

　・・・

次回は、いよいよ「演奏家の登場です」のコーナーを！

右利き用を左弾きするヴァイオリン演奏家や、
以前にも再三取り上げてきた、
《1998年に製作された左利き用フォルテピアノを演奏する》
クリストファー・シードChristopher Seedさんが登場します。

お楽しみに！

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

本誌では、「左利きのお子さんをお持ちの親御さんへ ―その２５―　楽器における左利きの世界（29）左利きのヴァイオリニストまつのじん(4)」と題して、今回は全紹介です。

今回は、サービスの全転載です！

左利き用楽器の普及のためです。

拡散なりなんなり、よろしくご協力を！

　・・・

弊誌の内容に興味をお持ちになられた方は、ぜひ、ご購読のうえ、お楽しみいただけると幸いです。

＊本誌のお申し込み等は、下↓から
(まぐまぐ！)『左利きで生きるには 週刊ヒッキイhikkii』

『レフティやすおのお茶でっせ』
〈左利きメルマガ〉カテゴリ

--
※本稿は、レフティやすおの他のブログ『レフティやすおの新しい生活を始めよう』に転載しています。
--