孫悟空のモデルと英雄ラーマ物語-古代英雄叙事詩『ラーマーヤナ』

　―第128号「古典から始める レフティやすおの楽しい読書」別冊 編集後記

★古典から始める レフティやすおの楽しい読書★
2014(平成26)年5月31日号(No.128)-140531-
「古代英雄叙事詩『ラーマーヤナ』」

『マハーバーラタ』に続き、古代インドの二大英雄叙事詩の第二弾『ラーマーヤナ』です。

こちらも『マハーバーラタ』ほどではないにしても、全7巻の大作です。
いきなり挑戦するのは大変ですので、まずはダイジェスト版でお楽しみいただき、納得できれば、全巻読破と進みたいものです。、

ラーマの物語としてよりも、ハヌマト／ハヌマーンの物語として知られる面も大きいかもしれません。

昔、ハヌマーンの絵本も出ていました。
ハヌマト／ハヌマーンは、孫悟空のモデルになったとも言われている猿の英雄です。

子供には、ラーマの行動よりもこちらの方がずっと分かりやすいですし、ね。
徳のある人、理想の人物、尊敬される政治家としての王という立場は、複雑な関係があり、単純なものの見方では規定できません。

　・・・

苦戦を強いられているインド編ですが、まだ続きます。
きつい。

詳細は本誌で！

＊本誌のお申し込み等は、下↓から
(まぐまぐ！)『(古典から始める)レフティやすおの楽しい読書』

『現代版ラーマーヤナ』ラクシュミ・ラー　谷口伊兵衛／訳　バドリ・ナラヤン／挿絵　而立書房 2013.6.25
―横組。ヴァールミーキ版をダイジェストしたもの。カラー口絵他、本文中にも多数の挿絵、絵を見るだけでも楽しい。
『新訳 ラーマーヤナ』(全7巻) ヴァールミーキ 中村了昭／訳 東洋文庫
―サンスクリット語原典からの翻訳。岩本裕版の死去による中断を受けての全訳。
(1)第1巻 少年の巻 2012/4/12

『おひさまをほしがったハヌマン―インドの大昔の物語「ラーマーヤナ」より』A. ラマチャンドラン／著, イラスト 松居直／訳 福音館書店 こどものとも世界昔ばなしの旅 1997/11/15
―ハヌマンの絵本。